Справочная информация по Франции
 
Дополни свой отдых
 
Экскурсии
 
 

Что необходимо знать туристу?

 

Аренда авто во Франции

 

Это, вероятно, наилучший способ исследовать Францию в свободном режиме. Дорожная сеть Франции очень хорошо развита: от крупных автотрасс до путей департаментского значения и деревенских дорог.

Карты Национального института географии -  наиболее подробные (на них нанесено все, вплоть до мелких троп!); другие карты дорог Франции, такие как карты «Мишлен», также позволяют получить полное представление о сети французских дорог.

Автодороги во Франции, как правило, платные. Услуги аренды автомобиля во Франции предоставляет множество компаний, в том числе такие, как: Ada, Avis, Budget, Europcar, Eurorent/Sixt, Hertz, National/Citer, Rent a Car.

Самые крупные из них имеют представительства в аэропортах и/или на вокзалах. Не забудьте взять с собой водительское удостоверение и международный страховой полис!

 

При путешествии по Франции на автомобиле вам пригодится атлас или карта дорог Франции. Электронную карту дорог Франции вы можете посмотреть по ссылке:

http://www.viamichelin.fr/viamichelin/fra/dyn/controller/Cartes-plans 

 

Чтобы взять напрокат автомобиль во Франции, нужно быть старше 20 лет и иметь водительские права (права ЕС, или международные водительские права) со стажем более одного года. Обязательна оплата страховки. Основные бюро по прокату автомобилей имеют свои офисы во всех аэропортах и вокзалах, а также в самом городе.

 

Требования:

Во Франции правостороннее движение.
Требования к водителю - общие: наличие международного водительского удостоверения, минимальный возраст - 21 для автомобилей с объемом двигателя до 1,9 литров, для остальных - 23 года, наличие кредитной карточки (для некоторых моделей, к примеру, BMW 530 D или SAAB Sedan Vector TiD 3.0, - 2 кредитные карточки).
 
Примите во внимание, что при оплате автомобиля по кредитной карте с вас могут взять депозит равный сумме аренды, который откроется только на 16 день с момента заказа машины. То есть, если вы берете автомобиль на один день по стоимости 80 долларов США, то с вашей карты (ее необходимо предъявить) удерживается депозит в 80 долларов, поскольку расчет за автомобиль Вы будете производить по его возвращению. Таким образом, по возращении автомобиля вы оплачиваете счет на 80 долларов США, а депозит взятый компанией тоже на 80 долларов, откроется только на 16 день.
 
Стоимость за прокат автомобиля не включает плату за бензин, размер ущерба при столкновении, страховку от кражи и/или личную страховку от несчастного случая, плату за дополнительные услуги, такие как доплата в аэропортах. Размер ущерба при столкновении и сумма страховки от кражи, где они предусмотрены, варьируются в зависимости от класса автомобиля и страны. Эти пункты снижают ответственность арендатора при поломке и угоне автомобиля, если это прописано в договоре проката.
 
Детские сидения: Детские сидения можно заказать в автомобилях всех категорий за 24 часа. Плата за прокат составит 200 франков, включая налог.

 

Страховка:

  • Невозмещение ущерба при столкновении. Это условие защищает клиента от расходов на ремонт и эвакуацию транспортного средства во время аренды. В случае, если это условие не присутствует, клиент будет нести ответственность за ущерб, вплоть до полного возмещения стоимости транспортного средства.
  • Возмещение ущерба при столкновении. На всех клиентов распространяется возмещение до 2000 франков при нанесении ущерба автомобилю.
  • Страховка от несчастных случаев (СНС). Страховка от несчастных случаев носит необязательный характер. Ее стоимость 60 франков в день.
  • Страховка от кражи. Страховка от кражи - услуга, которой можно воспользоваться или нет по собственному усмотрению. Страховка позволяет клиенту избежать финансовой ответственности при угоне или повреждении автомобиля. Страховка от кражи позволяет не оплачивать ремонт или эвакуацию арендованного транспортного средства, а также предусматривает случаи кражи, причинение повреждений автомобилю при попытке угона автомобиля за время проката автомобиля. Если вы не хотите воспользоваться страховкой от кражи, в этом случае вы оплачиваете ремонт, эвакуацию транспортного средства, а также несете ответственность за угон и повреждения, нанесенные автомобилю, при попытке угона и вандализма.

 

Стоимость и форма оплаты

 

В стоимость аренды автомобиля входит:

  • неограниченный пробег
  • страховка "Повреждение Авто" CDW
  • страховка "Угон" TPC
  • налог аэропорта
  • дорожный сбор
  • НДС 20,6%
    Если машина арендована более, чем на 3 дня, то ее можно без дополнительной платы сдать в любом другом пункте приема на территории Франции. Дополнительный водитель - €20. Детское сиденье - €27. Дополнительная плата для водителей младше 25 лет - €20 в день (максимум €200). Потерянные ключи - €152.

 

Налог: Государственный налог в настоящее время составляет 19,6%.

 

Готовимся к прокату

 

Документы для проката автомобиля:
Поскольку в некоторых странах требуют, чтобы права были переведены на местный язык, то лучше всего оформить международное разрешение на вождение и предъявлять его вместе с Вашими водительскими правами.
Зарезервируйте автомобиль заранее
Следует заранее позаботиться о резервировании автомобиля. Имейте в виду, что автомобили в Европе обычно меньше, чем в США. Поэтому убедитесь, что вы заказали подходящий для Вас автомобиль.

 

Забираем автомобиль

 

При получении автомобиля:
Проверьте оборудование. Некоторые страны вмели в обязанность компаниям по прокату автомобилей укомплектовывать автомобиль дополнительным оборудованием для обеспечения безопасности, аптечкой, светящимися треугольниками, оповещающими об опасности и даже запасным фонариком.
Попросите Вашего европейского агента по прокату убедиться, что ваша машина должным образом оснащена всем необходимым при посещении той страны, куда Вы собираетесь.
Необходимо узнать какай бензин можно использовать
Бензин в Европе в 2-3 раза дороже, чем в США. Вы можете сэкономить немного денег, пользуясь услугами бензозаправок с самообслуживанием.
Существует бензин со свинцом, без свинца и дизельное топливо. Необходимо знать, какой вид топлива подходит для вашего автомобиля.
Подсчитать, как много бензина вы залили в бак, поможет информация, приведенная ниже.
1 галлон в США=3,79 литра, 1 галлон в Великобритании=1,2 галлонам в США.
Будьте готовы к оказанию первой помощи
Во всех странах существует разная процедура оформления несчастного случая, которая также зависит от нанесенных повреждений и наличия пострадавших.
Узнайте у своего агента об особенностях этой процедуры в стране, куда вы направляетесь.

 

На дороге

 

Обращайте внимание на ограничения скорости.
У превысивших скорость могут немедленно отобрать права, где бы они ни были остановлены. Штрафы обычно очень большие и их необходимо платить.
Следует помнить, что в большинстве стран ограничения скорости выражены не в милях, а в километрах.
Водители, въезжающие на перекресток справа, имеют преимущество по отношению к тем, кто слева (если нет особых указаний), даже при въезде на большие улицы с маленьких.
В целом во Франции движение на дорогах очень активное.
Предупреждение: в городах Лазурного Берега довольно тяжело с парковкой. А штрафы за неправильную парковку высокие. Обращайте внимание на отметку "Payant" или "P", что означает место (очерчено белыми полосами) для платной парковки.

 
Не водите автомобиль в алкогольном опьянении.

В каждой европейской стране есть законы, запрещающие езду в нетрезвом состоянии, разрешенный уровень алкоголя в крови очень низкий. Даже кружка пива - непозволительна во многих странах. В некоторых странах, если показатель алкоголя в крови выше нуля, - это наказуемое преступление.

 
Оставляйте автомобиль только в разрешенных местах.
Во многих городах зоны парковки обозначаются как "голубая зона" - для кратковременной парковки (1-1,5 часа), как "зеленая зона" - для более длительной парковки и "красная зона" - где парковка запрещена.
В некоторых городах используются счетчики оплачиваемого времени стоянки автомобилей.

 

Аренда автомобилей во Франции:

 

Avis: 33 (0) 802 05 05 05 из провинции: 33 (0) 800 325 325 или www.avis.fr

Budget: 33 (0) 800 10 00 01 или www.budget.fr

National/Citer: 33 (0)1 44 38 61 61 или www.national.fr

из провинции: 33 (0) 800 20 21 21 o Europcar: 33 (0)803 352 352 или www.europcar.com

Hertz: 33 (0)1 39 38 38 38 — из провинции: 33 (0) 803 861 861 или www.hertz.fr

Sixt/Eurorent: 33 (0)1 44 38 55 55 или www.e-sixt.de Существуют также так называемые фирмы «discounters», тарифы которых практически вдвое меньше, чем в компаниях, перечисленных выше. Зато они менее представлены по стране, их автомобили более старые и, зачастую, их бюро отсутствуют в аэропортах и на вокзалах:

Ada: 33 (0) 1 55 46 19 99 www.ada-location.com

Century: 33 (0) 1 34 30 46 46: www.paylessfrance.com

Rent-a-car: 33 (0) 8 36 694 695 www.rentacar.fr

 

 

Как самостоятельно добраться из аэропорта Шарля де Голля до центра Парижа

 

Региональная линия RER B (парижская железная дорога) в направлении Шателе-ле-Аль (Chвtelet-Les Halles) 

RER B соединяет аэропорт Париж-Шарль де Голль с Парижем и его пригородом.

Отъезд:

Станции RER от терминала 3/Roissypфle и терминала 2

От терминала 1: бесплатный автобус-шаттл CDGVal до терминала 3/Roissypфle.  

Частота: Приблизительно каждые 12 мин с 4:56 до 23:40.

Длительность: прибл. 30 мин

 

Автобус Roissy

В направлении площади Оперного театра (place de l'Opйra, Париж, 9-й округ)

Отъезд: терминал 1, уровень прибытия, выход 8

терминалы 2A и 2C, выход A9

Терминалы 2B и 2C, выход B11

Терминалы 2E и 2F выход 5, соединительный коридор

Терминал 3, зал прибытия.

Частота: Приблизительно каждые 15 мин с 6:00 до 23:00

Длительностьприблизительно 50 мин

 

Автобусы Air France – линия 2 

Линия 2 по направлению к площади Шарль-де-Голль-Этуаль (place Charles-de-Gaulle Etoile)

Отъезд: 

терминал 1, выход 2, уровень прибытия

терминалы 2A, 2B и 2D выход 6

терминал 2C, выход 5

терминалы 2E и 2F выход 3, оединительный коридор.

Частота: приблизительно каждые 20 мин. с 6:00 до 22:00, каждые 30 мин до 23:00

Длительность:  приблизительно 50 мин

 

Автобусы Air France – линия 4

Линия 4 по направлению к Монпарнасу

Отъезд: 

терминал 1 выход 32, уровень прибытия;

терминалы 2A и 2C,  выход c2;

терминалы 2B и 2D, выход b1;

терминалы 2E и 2F,  выход 3, соединительный коридор.

Частота: приблизительно каждые 20 мин с 6:00 до 22:00, каждые 30 мин до 23:00

Длительность: приблизительно 50 мин

 

Более подробная информация на сайте аэропорта Шарля де Голля  (смотрите здесь...)

Виды проживания во Франции

 

Гостиницы

 

  • Французские отели официально зарегистрированы и контролируются административными органами, которые подразделяют их на шесть категорий: беззвёздочные, 1*, 2*, 3*, 4* и 4*L (Люкс). Информация о стоимости проживания должна быть вывешена у входа в отель, а также в каждом номере. Как правило, в номере находится одна двуспальная кровать или две односпальных. Кроме того, за дополнительную плату вам может быть предоставлена ещё одна кровать и завтрак.
  • Помимо обычных отелей, на всей территории Франции существуют десятки гостиничных комплексов с уровнем комфорта от 1* до 4*L.
  • Если вы хотите забронировать номер, обращайтесь за необходимой информацией в офисы по туризму и инициативные синдикаты, а также в центры бронирования, расположенные при гостиничных комплексах.

 

Средняя стоимость двухместного номера: опубликованные данные на ноябрь 2004 г.

Информация предоставлена Союзом гостиничного хозяйства и бизнеса (UMIH).

 

Отели в составе туристических комплексов:

Отель 0/1*                                                                                27.50 €

Отель 2*                                                                                   58.90 €

Отель 3*                                                                                   86.60 €

Отель 4*                                                                                   187.80 €

 

Обычные отели:

Отель 2*                                                                                   58.90 €

Отель 3*                                                                                   69.60 €

Отель 4*                                                                                   178.10 €

http://www.umih.fr/

 

Кемпинги

 

Во Франции к вашим услугам – 9000 специально оборудованных стоянок для кемпинга с уровнем комфорта от 1* до 4*, а также 2300 площадок, сдаваемых в аренду. Вы можете приобрести справочник, содержащий всю информацию о площадках для кемпинга. Широкий выбор таких путеводителей представлен в книжных магазинах, издательствах и Интернет-магазине Fnac. Кроме того, вы можете заказать справочник по почте (стоимость доставки составляет 3 € за 1 экз.).

Самостоятельно разбивать лагерь можно только с разрешения владельца данной территории. Однако ставить палатки запрещено на пляже, вдоль автомобильных дорог и поблизости от культурных и исторических памятников. За справками обращайтесь в офисы по туризму или местную жандармерию.

Французская Федерация Кемпингов (Federation Francaise de Camping-Caravaning), тел.: 33 (0)1 42 72 84 08. www.campingfrance.com/

Средняя стоимость проживания в кемпинге для двух взрослых и двух детей, со стоянкой для автомобиля, трейлером и электроснабжением: опубликованные данные на 2004 г.

Кемпинг 1*                                                                    10.00 €

Кемпинг 2*                                                                    11.62 €

Кемпинг 3*                                                                    16.66 €

Кемпинг 4*                                                                    20.90 €

 

Туристические аппартаменты

 

Вам предоставляется возможность снять меблированные комнаты со всеми удобствами. В стоимость также входит гостиничное обслуживание. Комнаты могут быть расположены как в специальных туристических корпусах, так и по отдельности, в жилых домах. Такие туристические базы находятся в центре курортных городов, неподалёку от основных достопримечательностей. Национальный Синдикат по вопросам размещения туристов (Le Syndicat National des Residences de Tourisme) предлагает бесплатные справочники с информацией о туристических базах во Франции.

www.snrt.fr

 

Меблированные квартиры

Речь идет о меблированных загородных домах или квартирах, которые можно снять на время вашего отдыха: подробную информацию можно получить в Бюро туристической информации или агентствах недвижимости.

 

Частные гостиницы и комнаты для гостей

Снимая комнату в частном доме (на ночь или на неделю, с завтраком, а иногда с общим столом), у вас будет возможность лучше узнать и разделить образ жизни французов.

www.gites-de-france.fr

 

Средняя стоимость проживания (за неделю)

По данным ассоциации «Гостевые дома Франции» (Gites de France)

В низкий туристический сезон                                                                          230.00€

В высокий туристический сезон                                                                        350.00€

 

Туристские базы

Коттеджи или небольшие курортные домики, предоставляемые бесприбыльными организациями – идеальный вариант для тех, кто собирается провести отпуск всей семьёй.

Вас ждут развлечения, культурные и спортивные мероприятия, детские кружки и многое другое.

(www.unat.asso.fr)

 

Красота и здоровье в отеле

 

Чтобы пребывание в столице принесло подлинное блаженство, многие отели открыли для своих клиентов и других посетителей (по записи) спа-центры – настоящие райские уголки вдали от шума города. В престижном «Plaza-Athenee» вы найдете спа под роскошной вывеской Dior, а в отеле «Six» эксперт красоты Ида Делам открыла «Six & Spa». Известная

женевская спа-косметика «After the Rain» обосновалась в отеле «Renaissance Paris Vendome». Творительница красоты по уникальным рецептам Anne Semonin создала специальную карту процедур в паласе «Bristol», а в «Fouquet’s Barriere» современный дизайн центра «U-Spa» напоминает о римских термах и позволяет забыть о времени! Поклонники

косметической продукции Nuxe найдут все секреты любимой марки в институтах красоты отелей «Mathurin» и «Square». Первый «антитоксичный» отель столицы «Gabriel» недавно открыл свои двери посетителям: здесь не только процедуры красоты, но и целая концепция правильного питания, сна, светотерапии и т.д. Spa After the Rain, hotel Renaissance Paris

 

  • Vendome 4 rue du Mont-Thabor, Paris 1er – M° Tuileries – www.marriott.fr
  • Spa The Westin Paris 3 rue de Castiglione, Paris 1er – M° Tuileries – www.starwoodhotels.com/westin
  • Les Thermes du Meurice 228 rue de Rivoli, Paris 1er – M° Tuileries – www.meuricehotel.com
  • Six & Spa by Ida Delam Spa, hotel Six 14 rue Stanislas, Paris 6e – M° Notre-Dame-des-Champs – www.hotel-le-six.com
  • NEW ! Clarins, Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8e – M° Charles-de-Gaulle-Etoile, RER Charles-de-Gaulle-Etoile - www.royalmonceau.com
  • Institut Dior, Plaza-Athenee 25 av Montaigne, Paris 8e – M° Alma-Marceau – www.plaza-athenee-paris.com
  • Private Spa Nuxe hotel Le Mathurin 43 rue des Mathurins, Paris 8e – M° Saint-Augustin, RER Auber – www.lemathurin.com
  • Spa Anne Semonin, hotel Bristol 112 rue du Faubourg-Saint-Honore, Paris 8e – M° Saint-Philippe-du-Roule – www.hotel-bristol.com
  • U-Spa Barriere, hotel Fouquet’s Barriere 46 av George-V, Paris 8e – M° George-V, RER Charles-de-Gaulle-Etoile www.fouquets-barriere.com
  • Hotel Gabriel 25 rue du Grand-Prieure, Paris 11e – M° Republique – www.hotel-gabriel-paris.com
  • Spa Nuxe hotel Square 3 rue de Boulainvilliers, Paris 16e – M° Jasmin – www.hotelsquare.com

 

Микроотели

 

Этот концепт сейчас безумно популярен, и чаще всего микроотели становятся синонимом незабываемого и оригинального опыта. Дизайнерский отель «The Five» предлагает пребывание в единственном, уникальном сюите, расположенном в дополнительном здании отеля. Гости чувствуют себя абсолютно свободными в футуристической и интимной атмосфере лофта. В отеле «Cinq rue de Moussy» модный кутюрье Аззедин Алайя создал три номера-апартамента с необыкновенной дизайнерской мебелью и исключительной атмосферой «от кутюр». В заведении «6 Mandel» гостей ждет единственный номер, расположенный в частном особняке XVI века, сегодня ставшим культурным центром – здесь проходят художественные выставки и частные культурные мероприятия.

 

  • Rue de Moussy 5 rue de Moussy, Paris 4e – M° Hotel-de-Ville, RER Chatelet-Les Halles – Tel +33 (0)1 44 78 92 00
  • The One by the Five 3 rue Flatters, Paris 5e – M° Les Gobelins – www.onebythe. ve.com
  • 6 Mandel 6 av Georges-Mandel, Paris 16e – M° Trocadero – www.6mandel.com

 

Отели с бассейном

 

Бассейн – всегда большое преимущество отеля, даже в таком городе музеев, как Париж! Конечно, большинство «пятизвездных» и некоторые «четерехзвездные» отели располагают бассейном для своих гостей. Но есть и несколько более демократичных гостиниц, в которых тоже есть бассейн: «Ibis Paris-Berthier», «Novotel Tour Eiffel» и «Novotel Gare de Lyon», резиденция «Adagio City Aparthotel Paris-Tour Eiffel» и даже гостевой дом «Paris Oasis» на Монмартре. Очень конфиденциальный «L’Hotel» в Сен-Жермен-де-Пре даже предлагает влюбленным парам приватизировать свой бассейн в день Святого Валентина.

 

  • CDC L’Hotel 13 rue des Beaux-Arts, Paris 6e – M° Saint-Germain-des-Pres – www.l-hotel.com
  • Novotel Paris-Gare de Lyon 2 rue Hector-Malot, Paris 12e – M° Gare-de-Lyon, RER Gare-de-Lyon – www.novotel.com.
  • Adagio City Aparthotel Paris-Tour Eiffel 14 rue du Theatre, Paris 15e – M° Charles-Michels, RER Javel – www.
  • Novotel Tour Eiffel 61 quai de Grenelle, Paris 15e – M° Charles-Michels, RER Javel – www.novotel.com
  • Hotel Ibis Paris-Berthier 163 bis av de Clichy, Paris 17e – M° Brochant –www.accorhotels.com
  • Paris Oasis 14 rue Andre-del-Sarte, Paris 18e – M° Anvers – www.paris-oasis.com

 

Исторические гостиницы

 

Несмотря на столь сильную тенденцию современного дизайна, тяга к подлинной атмосфере эпохи и наследию прошлого не ослабевает. Арт-деко в отеле «Lutetia», связь с историей братьев Люмьер в отеле «Scribe», стиль 17-го века в «Pavillon de la Reine» или 18-го в «Raphael»: живя в них, Вы совершите настоящее путешествие в историю.

 

  • Le Lutetia 45 bd Raspail, Paris 6e – M° Sevres-Babylone – www.lutetia-paris.com
  • Pavillon de la Reine 28 pl des Vosges, Paris 3e – M° Saint-Paul, RER Chatelet-Les Halles – www.pavillon-de-la-reine.com
  • Hotel Raphael 17 av Kleber, Paris 16e – M° Charles-de-Gaulle-Etoile, RER Charles-de-Gaulle-Etoile – www.raphael-hotel.com

 

Отели-резиденции

 

В наши дни путешественники любят устраиваться с комфортом, как дома. Резиденции с меблированными и оборудованными кухней апартаментами пользуются большим успехом в столице. В услуги входят уборка и смена белья, как в гостинице, а атомсфера по-домашнему теплая и уютная. Домашнюю концепцию « home sweet home » также развивают в своих резиденциях отельные группы Residhotel, Citadines, Citea, Adagio…, а теперь и Fousse - компания недвижимости, владеющая маркой Suite Home и недавно открывшая свой первый парижский адрес в районе Порт де Пантен.

 

  • La Maison Saint-Germain 158 bd Saint-Germain, Paris 6e – M° Mabillon – www.maison-saint-germain.com
  • Home Plazza Bastille – Les Jardins du Marais 74 rue Amelot, Paris 11e – M° Saint-Sebastien-Froissart – Tel +33 (0)1 40 21 20 00 www.homeplazza.com
  • Residence Hotel du Monde 15 rue Pasteur, Paris 11e – M° Saint-Ambroise – www.hoteldumonde.com
  • Adagio Paris-Tour Eiffel 14 rue du Theatre, Paris 15e – M° Dupleix, RER Champ-de-Mars-Tour-Eiffel – www.adagio-city.com
  • Le Jays 6 rue Copernic, Paris 16e – M° Victor-Hugo, RER Charles-de-Gaulle-Etoile – www.jays-paris.com
  • La Reserve 10 pl du Trocadero, Paris 16e – M° Trocadero – www.lareserve-paris.com

 

Chaines:

 

  • Adagio City Aparthotel – www.adagio-city.com
  • Citadines – www.citadines.com
  • Citea – www.citea.com
  • Frasers – www.frasershospitality.com
  • Residhome – www.residhome.com
  • Residhotel – www.residhotel.com
  • Suite Home – www.suite-home.com
  • Reservez votre hotel sur www.parisinfo.com

 

Дизайнерские бутик-отели

 

Непросто отделить бутик-отели от дизайнерских, и тем не менее последние претендуют на свое собственное, независимое существование. В этих заведениях особое значение придано внутренней отделке, подбору уникальной мебели, использованию необычных материалов и последних технологий. Приведенный выше список отелей знаменитых

дизайнеров можно дополнить другими заведениями, которые выделяются оригинальным и современным оформлением. Оно выполнено благодаря умению и таланту специалиста по внутреннему дизайну – молодому или уже известному.

 

  • Hotel Murano Urban Resort 13 bd du Temple, Paris 3e – M° Filles-du-Calvaire – www.muranoresort.com
  • Hotel design de la Sorbonne 6 rue Victor-Cousin, Paris 5e – RER Luxembourg – www.hotelsorbonne.com
  • Hotel Le Petit Paris 214 rue Saint-Jacques, Paris 5e – RER Luxembourg – www.hotelpetitparis.com
  • The Five Hotel 3 rue Flatters, Paris 5e – M° Les Gobelins – www.the. vehotel.com
  • NEW ! Hotel Seven 20 rue Berthollet, Paris 5e – M° Les Gobelins – www.sevenhotelparis.com
  • Le 123 123 rue du Faubourg-Saint-Honore, Paris 8e – M° Saint-Philippe-du-Roule – www.paris-le123.com
  • Hotel Le A 4 rue d’Artois, Paris 8e – M° Saint-Philippe-du-Roule – Tel +33 (0)1 42 56 99 99 – www.paris-hotel-a.com
  • Hotel Cristal Champs-Elysees 9 rue Washington, Paris 8e – M° George-V, RER Charles-de-Gaulle-Etoile www.hotel-le-cristal.com
  • Opera Diamond 4 rue de la Pepiniere, Paris 8e – M° Saint-Philippe-du-Roule – www.paris-inn.com
  • Hotel Arvor Saint-Georges 8 rue Laferriere, Paris 9e – M° Saint-Georges – www.arvor-hotel-paris.com
  • Hotel Joyce 29 rue la Bruyere, Paris 9e – M° Saint-Georges – www.astotel.com/hotel-joyce-paris.php
  • Hotel Jules 49-51 rue Lafayette, Paris 9e – M° Le Peletier – www.hoteljules.com
  • BLC Design Hotel 4 rue Richard-Lenoir, Paris 11e – M° Charonne – www.blcdesign-hotel-paris.com
  • Le Standard 9 rue des Taillandiers, Paris 11e – M° Bastille, RER Gare-de-Lyon – www.standard-hotel.com
  • Color design hotel 35 rue de Citeaux, Paris 12e – M° Faidherbe-Chaligny – www.colordesign-hotel-paris.com
  • Le Fabe hotel 113 bis rue de l’Ouest, Paris 14e – M° Pernety – www.lefabehotel.fr
  • Mon Hotel Paris 1 rue d’Argentine, Paris 16e – M° Argentine, RER Charles-de-Gaulle-Etoile – www.monhotel.fr
  • Hidden Hotel 28 rue de l’Arc-de-Triomphe, Paris 17e – M° Charles-de-Gaulle-Etoile, RER Charles-de-Gaulle-Etoile www.hidden-hotel.com
  • Le Chat noir design Hotel 68 bd de Clichy, Paris 18e – M° Blanche – www.hotel-chatnoir-paris.com
  • Hotel Kube 1-5 passage Ruelle, Paris 18e – M° La Chapelle, RER Gare-du-Nord – www.kubehotel.com

 

Дизайнерские отели

 

В архитектуре и внутренней отделке этих отелей сразу виден авторский почерк. Здесь имеет смысл остановиться, чтобы по-настоящему погрузиться в творческий мир создателя: в отелях «Costes», «Fouquet’s Barriere» и «L’Hotel» - Жака Гарсия, в «Pershing Hall» - Андрэ Путмана, в частичном обновлении интерьера паласа «Meurice», заново рожденном «Royal Monceau» и отделке «Mama Shelter» - Филиппа Старка. Частью дизайна являются старинные предметы, которые коллекционирует стилист. Кутюрье Кристиан Лакруа также принял участие в дизайне внутреннего убранства отелей «Le Petit Moulin», «Bellechasse» и «Notre-Dame Paris» а Клаудио Колюччи создал световую концепцию отеля «Lumen». Мы обязаны Брюно Боррионе уникальной атмосферой отеля «Placide» в квартале Сен-Жермен-де-Пре и отеля «Intercontinental Monceau». В 2011 году нас ждет сюрприз – обновление отеля Maison Champs-Elysees домом высокой моды Martin Margiela.

 

  • Hotel Costes 239 rue Saint-Honore, Paris 1er – M° Tuileries – www.hotelcostes.com
  • Hotel Lumen Paris Louvre 15 rue des Pyramides, Paris 1er – M° Pyramides, RER Auber – www.hotel-lumenparis.com
  • Hotel du Petit Moulin 29-31 rue du Poitou, Paris 3e – M° Saint-Sebastien-Froissart – www.paris-hotel-petitmoulin.com
  • NEW ! Hotel Notre-Dame 1 quai Saint-Michel, Paris 5e – M° Saint-Michel, RER Saint-Michel - www.hotelnotredameparis.com
  • L’Hotel 13 rue des Beaux-Arts, Paris 6e – M° Saint-Germain-des-Pres, RER Saint-Michel – www.l-hotel.com
  • Le Placide 6 rue Saint-Placide, Paris 6e – M° Sevres-Babylone – www.leplacidehotel.com
  • Hotel Bellechasse 8 rue de Bellechasse, Paris 7e – M° Solferino – www.lebellechasse.com
  • Hotel Fouquet’s Barriere 46 av George-V, Paris 8e – M° George-V, RER Charles-de-Gaulle-Etoile – www.fouquets-barriere.com
  • Intercontinental Paris avenue Marceau 64 av Marceau, Paris 8e – M° George-V, RER Charles-de-Gaulle-Etoile - www.ic-marceau.com
  • NEW ! Hotel La Maison Champs-Elysees 8 rue Jean-Goujon, Paris 8e – M° Champs-Elysees-Clemenceau – www.lamaisonchampselysees.com
  • Pershing Hall 49 rue Pierre-Charron, Paris 8e – M° George-V, RER Charles-de-Gaulle-Etoile – www.pershinghall.com
  • NEW ! Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8e – M° Charles-de-Gaulle-Etoile, RER Charles-de-Gaulle-Etoile - www.royalmonceau.com
  • Mama Shelter 109 rue de Bagnolet, Paris 20e – M° Alexandre-Dumas – www.mamashelter.com

 

Недавно открылись или скоро откроются

 

В Париже постоянно появляются новые отели самых разных категорий, и девиз многих из них - «больше дизайна и изобретательности!» В категории интимных, дизайнерских отелей назовем «Secret de Paris» расположенный в двух шагах от площади Клиши; его 29 номеров, отделанных Сандрин Алуф, погружает посетителей в атмосферу парижского

памятника или музея. Отель «7 Eiffel» возле Дворца Инвалидов предлагает свои 32 номера с современной изысканно-минималистической отделкой. В заведении «Konfidentiel», открывшемся в сердце 1-го округа, 6 сюит расположены на 6 этажах полностью отреставрированного исторического здания XV века, и все номера отделаны в духе французской

истории... Первый бутик-отель на берегах канала Сен-Мартен «Citizen» предлагает своим гостям 12 номеров, не забывая об истинно парижской атмосфере и экологической ответственности. Последователь отеля «Five Hotel» - концептуальный отель «Seven» в 5-м округе – тоже зовет своих гостей пережить интересный опыт, оценив по достоинству «космический» стиль большинства номеров и тематические сюиты, над каждым из которых работал отдельный дизайнер. И, наконец, гостиница «Jardins de la Villa» соблазняет посетителей своим роскошным, утонченным и в то же время непринужденным интерьером. За скромным фасадом этого очаровательного современного отеля скрываются 33 номера и джуниор сюита с высококлассной дизайнерской отделкой. В столице также есть заведения большой вместимости с высоким качеством услуг. Отель «Burgundy», расположенный

возле площади Мадлен, насчитывает 51 номер и 8 сюит, отделанных в классическом и элегантном стиле. Младший брат отеля «Raphael» - «Villa et Hotel Majestic» в 16-м округе - предлагает клиентам 25 номеров и 27 апартаментов с оборудованной кухней. Отель «Madison» в квартале Сен-Жермен-де-Пре полностью обновил все свои 50 номеров, сочетая

современный дизайн и французский классицизм.

Гостиничные сети тоже присоединяются к категории новинок: первый отель испанской марки «Gat Folies» открылся возле Больших Бульваров; а восьмиэтажная гостиница «Holliday Inn Paris Notre-Dame» со 110 номерами – в сердце Латинского Квартала.

Столь долгожданное прибытие азиатских отельных групп в столицу началось, наконец, с открытия «Royal Monceau Raffles»

и «Shangri-La». Оба отеля очень высоко поднимают планку дизайна номеров, качества услуг и оригинальности интерьера.

В 2011 году к ним присоединится «Mandarin Oriental», а в 2013 – «Peninsula». Скоро в столице также появится американская группа «W». Также планируется открытие двух концептуальных отелей: «Hi Matic» (в 2013), созданного дизайнером Матали Крассе, и «Jules et Jim» на улице Гравилье (в 2011).

В 2014 году в здании легендарного универмага «Самаритэн» должен открыться новый отель. В столице также появится самая большая в Европе молодежная гостиница.

 

  • NEW !Hotel Burgundy Paris 6-8 rue Duphot, Paris 1er – M° Madeleine, RER Auber – www.burgundyhotel.com
  • NEW !Konfidentiel 64 rue de l’Arbre-Sec, Paris 1er – M° Louvre-Rivoli – www.konfidentiel-paris.com
  • Mandarin Oriental (d’ici a 2011) rue Saint-Honore, Paris 1er – www.mandarinoriental.com
  • Jules et Jim 11 rue des Gravilliers, Paris 3e – M° Arts et Metiers – www.hoteljulesetjim.com
  • NEW !Hotel Seven 20 rue Berthollet, Paris 5e – M° Les Gobelins – www.sevenhotelparis.com
  • NEW !Holiday Inn Paris Notre-Dame 4 rue Danton, Paris 6e – M° Saint-Michel – www.ichotelsgroup.com
  • NEW !Hotel Madison 143 bd Saint-Germain, Paris 6e – M° Mabillon – www.hotel-madison.com
  • NEW !7 Eiffel 17 bis rue Amelie, Paris 7e – M° La Tour-Maubourg – www.7eiffel.com
  • NEW !Royal Monceau Raffles 37 av Hoche, Paris 8e – M° Charles-de-Gaulle-Etoile, RER Charles-de-Gaulle-Etoile - www.royalmonceau.com
  • NEW !Gat Folies 14 rue Geoffroi-Marie, Paris 9e – M° Grands-Boulevards – www.gatrooms.com
  • NEW !Hotel Secret de Paris 2 rue de Parme, Paris 9e – M° Place-de-Clichy – www.secretdeparis.com
  • NEW !Le Citizen 96 quai de Jemmapes, Paris 10e – M° Republique – www.lecitizenhotel.com

Отдых и развлечения

 

Наиболее полная информация о текущих спектаклях (кино, концертах, театрах.) и представлениях (праздниках, распродажах подержанных вещей, выставках.) указана в специальных путеводителях, продаваемых в газетных киосках, или в местной прессе, а именно в субботних или воскресных номерах.

Филиалы Агентства туристической информации также располагают списками мероприятий, проводимых в городе и его окрестностях.

 

Cтоличные издания «Парископ», «Л'Оффисьель-де-спектакль» и «Зюрбан» сообщают об основных программах кинотеатров, музеев, выставок, различных выставок.

Театральные киоски продают билеты на спектакль в день представления со скидкой. Один из таких киосков работает на площади Мадлен, другой - на площади у вокзала Монпарнас.

 

ВЫ можете либо заранее заказать билеты, либо купить их на месте. В магазинах ФНАК и Вирджин продают билеты на большинство концертов и спектаклей.

 

Куда пойти с детьми в Париже

 

Подавляющее большинство туристов и не подозревает, что Париж просто изобилует местами, куда можно сходить всей семьей, и интересно будет не только ребенку, но и родителям.

Вы всегда можете заказать трансферы и русского сопровождающего или гида, который поможет Вам быстрее сориентироваться и сэкономить время.

Начнем по порядку, хотя программу стоит составлять индивидуально в зависимости от интересов семьи.

Обращаем Ваше внимание, что режим работы и стоимость входных билетов может измениться, проверяйте актуальную информацию на сайте заведения!

 

ЗООПАРК В ВЕНСЕНСКОМ ЛЕСУ (ZOO DE VINCENNES)

Адрес: 53 avenue de Saint-Maurice, метро Porte Dorйe, открыт с 9.00 до 17.30. Веб-сайт зоопарка: www.boisdevincennes.com/site/zoo.php3

 

Парижский зоопарк - один из наиболее интересных в Европе. Он заменил старый зоологический парк, созданный к Колониальной выставке 1931 года, ставший одним из наиболее посещаемых ее разделов: более 50000 посетителей пришли полюбоваться на животных «на свободе». Кстати, идея такого размещения животных, когда имитируются их жизнь на природе, принадлежит немцу Карлу Хагенбеку, создавшему зоопарк в Гамбурге в 1907 году. Успех зоологического парка выставки привел к идее создания более просторного парка со стилизованными вольерами, имитирующими дикую природу – естественную среду обитания каждого животного. В настоящее время в зоопарке содержится около 1200 животных. Территория зоопарка составляет 14,5 гектаров.

 

Входной билет для взрослого 8 евро, для ребенка с 4 до 16 лет 5 евро, до 4 лет бесплатно.

План зоопарка вы можете распечатать здесь: www.boisdevincennes.com/plans/planzoo.jpg

 

Рядом с зоопарком можно посетить тропический аквариум в Национальном Музее Искусств Африки и Океании www.musee-afriqueoceanie.fr . Адрес: 293, avenue Daumesnil, 75012 Paris

Музей открыт ежедневно, кроме вторника с 10.00 до 17.15.

Входной билет : 6 евро полный тариф

 

САФАРИ-ПАРК ТУАРИ (RESERVE AFRICAINE DE THOIRY, LE CHATEAU DE THOIRY)

Parc de Thoiry, Rue du Pavillon de Montreuil 78770 Thoiry

Chвteau de Thoiry, 78770 Thoiry

Сайт: www.thoiry.net

Продолжительность визита: 5-6 часов, еще лучше - на весь день.

 

В 40 км от Парижа и в 24 км к северу от Версаля расположен настоящий заповедник, по которому можно проехать на машине среди диких животных, разгуливающих на свободе.

Зоопарк расположен во владениях небольшого замка Туари и состоит из двух частей.

 

Первая часть зоопарка - автомобильное африканское сафари (Reserve Africaine). Это 8ми километровая неспешная прогулка в автомобиле, когда вокруг свободно гуляют дикие животные - слоны, львы, медведи, зубры, жирафы, страусы, козы и прочие. В маленьком пруду плавают гиппопотамы. Только слонам и носорогам не дают разгуляться, так как даже стали автомобиля может не хватить, чтобы защитить зрителей от их любопытства или плохого настроения. Ощущения, когда тебе дорогу лениво переходит зубр - словами не передать!

Вторая часть представляет собой более-менее традиционный зоопарк - без клеток, но и без свободного доступа к животным - они живут как бы на воле, но посетители от них отделены заборчиками или стеклом. Гуляют там пешком.

Самое популярное развлечение - кормёжка животных по расписанию, с промежутком в час-полтора. Кормят всех - выдр, панд, тигров, львов. Особенно интересна кормёжка львов - посетителей пускают в переход из бронированного стекла, пересекающий вольер, и кидают мясо прямо на неё, львы едят буквально у людей над головами, если бы не стекло, льва можно было бы потрогать рукой.

Всего в парке около 21 вида различных обитателей животного мира, что насчитывает около 1000 единиц различных животных на территории в 150 га.

 

Также на территории заповедника находится великолепный замок 16 века в стиле эпохи Возрождения. Кроме великолепных интерьеров, в замке также размещается Музей гастрономии. Вы сможете погрузиться в атмосферу, в которой жили маркизы Монмарси, ближайшие придворные Генриха II и Генриха III, которые неоднократно бывали в этом замке. В замке имеется богатейшая коллекция гобеленов 16 века, картин 17-18 века. Замок окружает парк в 127 гектаров, где расположен самый большой в Европе лабиринт из природного зеленого забора; великолепные клумбы парка - образчики садовой архитектуры Франции 17 века; тенистые аллеи из двухсотлетних деревьев и фонтаны предают этому парку неповторимое очарование.

 

Стоимость визита: взрослый 26,50 евро, дети 3-14 лет 20 евро (сафари-парк на машине, зоопарк пешком и осмотр замка).

Заповедник открыт круглый год, кроме некоторых зимних месяцев. Часы работы:  замок с 14:00 до 18:00, сады Туари, сафари и зоосад ежедневно с10:00 до 17:00/ 19:00, в зависимости от сезона.

 

CINEAQUA - АКВАРИУМ ТРОКАДЕРО В ПАРИЖЕ (AQUARIUM DE PARIS CINЙAQUA)

Один из самых больших в Европе, входит в десятку лучших аквариумов мира. Расположен в 16-ом округе Парижа, полностью под землёй. Вход в него находится в восточной части парка Трокадеро. Cineaqua состоит из 43 бассейнов, которые вмещают более 15 000 рыб и морских животных, а их разновидности насчитывают более 500 наименований. В этом уникальном аквариуме можно не только познакомиться с подводным миром. В концертном зале аквариума проходят концерты всемирно известных исполнителей, а фоном для выступлений служит огромный резервуар с экзотическими рыбами. Также в аквариуме устраивают шоу подводной магии.

Веб сайт: http://www.cineaqua.com/

 

Открыт ежедневно с 10 до 19, кассы закрываются в 18 часов.

Тариф: взрослый 19,50 евро, дети 3 - 12 лет 12,50 евро, 12 - 17 лет 15,50 евро, до 3х лет бесплатно.

 

ФЕРМА ЖОРЖА ВИЛЯ (FERME GEORGES-VILLE)

Адрес: route du Pesage, станция метро Chateau de Vincennes.

Ферма открыта по выходным и праздничным дням с 13.30 до 18.30 в сентябре и с 13.30 до 17.00 с октября по март.

В июле, августе и на весенних школьных каникулах со вторника по воскресенье с 13.30 до 18.30. Веб-сайт: http://www.boisdevincennes.com/site/ferme.php3

 

Ферма Жоржа Виля носит имя ее создателя, фармацевта, физика и химика, который построил в 1860 году эту экспериментальную сельскохозяйственную площадку в Венсенне. Сейчас это место скорее педагогическое – здесь можно посмотреть, как выращивается свекла, подсолнечник, лен и другие растения. Здесь же можно посмотреть настоящих кроликов, коз, гусей, коров, свиней. Посетители могут попробовать подоить корову, сделать своими руками сливочное масло, вытянуть льняную нитку… Для городских детей,  да и для многих родителей это настоящее открытие.

 

Входные билеты – 2 евро, до 7 лет бесплатно, с 7 до 26 лет – 1 евро. Есть абонемент на год, стоящий 10 евро (сниженный тариф 5 евро).

 

БЫВШИЙ ЗООЛОГИЧЕСКИЙ САД (JARDIN D'ACCLIMATATION)

Адрес: Porte des Sablons, route du Mahatma-Gandhi, станция метро Les Sablons,

сад открыт с 10.00 до 19.00 (с мая по сентябрь) и с 10.00 до 18.00 (с октября по 30 апреля).

Веб-сайт www.jardindacclimatation.fr

 

Это бывший зоологический сад, существующий с 1860 года. В настоящее время перестроен в развлекательный комплекс для детей с двумя большими игровыми площадками – одна для детей до 10ти, вторая для тех, кто старше 10 лет, с каналом для прогулок на каноэ, поездом-аттракционом в виде огнедышащего китайского дракона, выступлениями театра марионеток, называемых во Франции «гиньоль», «Эксплорадромом» - местом знакомства детей с наукой, техникой. Есть также боулинг, который  скорее привлечет взрослых. Он открыт и вечером, время работы от 10.00 до 3.00 ночи в течение  недели, по выходным с 10.00 до 5.00 утра.

 

Вход в парк платный - 2,70 евро для взрослых и детей от 3 лет. Детям до 3 лет вход бесплатный.

Вход на аттракционы также платный, один билет стоит 2,70. При покупке «книжечки» из 15 и более билетов – скидка.

 

МУЗЕЙ В ТРАВЕ - MUSEE EN HERBE

Расположение: остановка метро Porte Maillot, затем специальным поездом или станция Les Sablons, находится в Булонском лесу на территории Jardin d'acclimatation,

открыт с 10.00 до 18.00, по субботам с 14.00 до 18.00

 

Музей в траве был создан в 1975 тремя археологами Жирарде, Мерло-Понти и Тарди для того, чтобы показать детям художественное и этнологическое наследие мира. Постоянная экспозиция рассказывает об истории искусства. Все сделано в игровой форме, доступной детям. Есть временные экспозиции, к примеру, о творчестве Пикассо, Шагала или аборигенов Австралии о галльской деревне. Рассмотреть поближе музей и его программу вы можете на его сайте www.musee-en-herbe.com

Входные билеты: прежде всего вы платите 2,50 евро за вход в Jardin d'acclimatation, затем только в Музее в траве вы платите 3,5 евро (сниженный тариф 3 евро), за вход в «ателье», где вы можете чему-то научиться или сделать своими руками – отдельная оплата от 3 евро.

 

БОТАНИЧЕСКИЙ САД (JARDIN DES PLANTES)

Адрес: place Jardin des Plantes - 57, rue Cuvier , метро Gare d'Austerlitz или Place Monge. Открыт 7.30 до 19.45.

 

Королевский сад медицинских трав и растений, старейший сад Парижа. Благодаря работе ботаников 16-го века и проекту Генриха IV в 1626 году он был открыт под покровительством Людовика XIII двумя королевскими медиками. Сад был предназначен для обучения студентов медицине и стал первым открытым публике садом в Париже. В 18-м веке, когда возник интерес к естественным наукам, это место становится научным центром под руководством Буффона, интенданта сада с 1739 по 1788 год. Ему помогали ботаник Жюссье и ученый-натуралист Добентон. Здесь работали Сетн-Илер, Ламарк, Туин, Ласепед, Кювье, Бекерелли.

 

Вход бесплатный

 

БОЛЬШАЯ ГАЛЕРЕЯ ЭВОЛЮЦИИ МУЗЕЯ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ - GRANDE GALERIE DE L'EVOLUTION DU MUSEUM D'HISTOIRE NATURELLE В БОТАНИЧЕСКОМ САДУ JARDIN DES PLANTES

Адрес: 57 rue Cuvier ou 38 rue Geoffroy-Saint-Hilaire, метро Monge или Jussieu, , открыт с 10.00 до 18.00 все дни недели, кроме вторника, по четвергам до 22.00

 

Бывшая зоологическая галерея 1877 года была закрыта в 1965. В 1994 году состоялось открытие экспозиции, которая была посвящена теме эволюции в природе. Информацию о Галерее есть на сайте Музея естественной истории www.mnhn.fr , можно выбрать для себя именно те экспозиции, которые будут интересны именно вашим детям и вам. Рядом с Галереей Эволюции в Ботаническом саду Jardin des Plantes расположены здания Галереи Палеонтологии и сравнительной анатомии, Галерея Минералов и геологии, а также небольшой зоосад.  Кстати, обратите внимание, что в этом музее можно фотографировать (только без вспышки). Экспонаты трогать руками запрещено, обязательно объясните это детям – им же все надо обязательно потрогать. Тем более, настоящего мамонта…

 

Входной билет – 7 евро, для льготных категорий 5 евро.

 

ЛЮКСЕМБУРГСКИЙ САД (JARDIN DU LUXEMBOURG)

Расположение: станция метро Notre-Dame-des-Champs или станция RER. Luxembourg,

открыт с 7.30 до 21.30 летом, с 8.15 до 17.00  зимой

 

Огромный национальный парк, встречающий каждый день толпы молодежи и студентов из соседнего Латинского квартала.

После смерти мужа, Генриха IV, в 1615 Мария Медичи, которая так и не смогла привыкнуть к атмосфере Лувра, решила сменить его на место, которое, так или иначе, напоминало бы ей родную Флоренцию. С этой целью она приобрела имение герцога Франсуа Люксембургского, имя которого и получил сад в будущем, вместе с обширным земельным участком, и поручила архитектору Саломону де Бросу построить дворец, облик которого как можно больше походил бы на флорентийские дворцы.

Он возводит Люксембургский дворец, сад которого становится открытым для посещений публики в 1778 году. Во времена Революции сад увеличивается за счет территорий монастыря картезианцев, которые были национализированы и достигает Обсерватории. При Наполеоне он был украшен балюстрадой, прудом и английским садом. По настоящему доступным всем сад становится только в 1820 году, когда его владельцем становится будущий король Людовик XVIII.

Сейчас в Люксембургском саду можно увидеть череду статуй королев Франции и знаменитых женщин, идущую вдоль парковой террасы, копии знаменитых скульптур Далу, Родена, Бурделя, Задкина. В небольших рощах, рассеянных по всему пространству парка, можно увидеть прекрасные фонтаны и  скульптурные группы.

 

Парк является популярным местом отдыха парижских семей, студентов из соседних учебных заведений и любителей спорта и предоставляет разнообразные возможности для проведения досуга и занятий спортом. Юго-восточная часть парка похожа на парк развлечений. Для самых маленьких посетителей сада работают построенный из камня театр миниатюр «Гиньоль», главным героем которого является Петрушка, маленькая старинная детская карусель, воспетая Рильке. Для прогулок предлагаются пони и экипажи. Для детей постарше есть игровая площадка. Кроме этого,  имеются теннисные корты и баскетбольные площадки, а также площадка для игры в мяч жё-де-пом — предшественницы тенниса. В саду есть крытая площадка для игры в шахматы и площадка для игры в бочче (игра в шары).

 

Однако самым популярным и традиционным развлечением в Люксембургском саду остаётся фонтан перед фасадом дворца, где пускали собственные или взятые напрокат кораблики многие поколения детей, а также их родителей, дедушек и бабушек. В музыкальном павильоне недалеко от главного входа с бульвара Сен-Мишель проводятся концерты под открытым небом. Внешняя сторона павильонной решётки используется для проведения регулярных фотовыставок.

 

МУЗЕЙ КЛЮНИ (МУЗЕЙ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ) - MUSЙE DE CLUNY

Адрес: 6 place Painleve, станция метро Cluny-La Sorbonne , Saint-Michel, Odeon, RER остановки ligne C Saint-Michel / ligne B Cluny - La Sorbonne.

www.musee-moyenage.fr

Открыт с 9.15 до 17.45 все дни недели, кроме вторника. Обратите внимание, что касса закрывается уже в 17.15. Музей закрыт 1 января, 1 марта и 25 декабря.

 

Музей рассказывает о жизни в Средние века – очень интересно для подростков, которые уже слышали или читали о рыцарях и их прекрасных дамах. На сайте музея http://www.musee-moyenage.fr  вы можете «пройтись» по плану экспозиции и решить для себя, что именно вам интересно.

 

Входной билет 5,5 € и 6,7 € музей и временная экспозиция, для тех, кто младше 25 лет и для всех по воскресеньям 4 € и 5,2 € (музей и экспозиция). Бесплатно для лиц до 18 лет, а также для всех в первое воскресенье месяца. Для имеющих карту musees-monuments вход бесплатный.

 

CHOCO-STORY - МУЗЕЙ ШОКОЛАДА

Адрес: 28 bd Bonne Nouvelle, Paris 10 й округ, станция метро Bonne Nouvelle или Strasbourg Saint-Denis. Веб сайт: http://museeduchocolat.fr

 

В феврале 2010 г. в Париже стал принимать посетителей музей шоколада Choco-Story, рассказывающий об истории сладкого лакомства. Он расположился на одном из бульваров столицы Франции – Бонн Нувель.

Экспозиция музея подробно рассказывает о четырехтысячелетней истории обработки человеком зерен какао и создании различных видов шоколада. В залах представлены экспонаты, рассказывающие о том, как плоды и зерна какао обрабатывали ацтеки. Одним из первых европейцев их необычный напиток попробовал Эрнан Кортес - в 1519 году на приеме, устроенном в его честь императором ацтеков Монтесумой. А вот Христофору Колумбу какао не понравилось - на его вкус оно явно горчило. Большая часть стендов повествует уже об истории покорения шоколадом Нового света, созданию на континенте первых образцов шоколада примерно в 1800 году - до этого какао существовало только в виде порошка и напитка. На стендах музея есть и несколько статуэток, выполненных из различных видов шоколада. В кинозале посетителям предлагается познакомится с документальными фильмами на все ту же "сладкую" тему. А в самом последнем зале демонстрация процесса изготовления кондитером конфет с пралине и, конечно, дегустация.

 

Музей открыт с 10 до 18 часов, кассы до 17 часов. Тариф:  взрослый 9 евро, детский 6-12 лет 6 евро, дегустация горячего шоколада по рецепту ацтеков 3 евро.

Периодически по воскресеньям в музее проходят часовые курсы по изготовлению шоколада для взрослых и детей от 6ти лет.

 

АКВАБУЛЬВАР - AQUABOULEVARD

Адрес: 4 rue Louis Armand, метро Balard.

Открыт с 9.00 до 23.00, касса закрывается в 21.00. Веб-сайт

Aquaboulevard  www.aquaboulevard.com

 

Что такое аквапарк – наверное, никому рассказывать не надо, кроме как поплавать, можно насладиться всеми прелестями аквабульвара - горками, джакузи, контрастными душами, искусственной волной и т.д. Есть как открытая часть, так и закрытая (перейти можно по мостику), иногда для открытой бывает холодновато, зависит от погоды в Париже. Можно еще и поиграть в теннис, сквош, боулинг или позаниматься спортом.

 

ГОРОДОК НАУКИ И ПРОМЫШЛЕННОСТИ - CITE DES SCIENCES ET DE L'INDUSTRIE

Адрес: 30, avenue Corentin Cariou, остановка метро Porte de la Villette,

открыт с 10.00 до 18.00 все дни недели, кроме понедельника.

Веб-сайт www.cite-sciences.fr

 

Экспозиция организована в виде информационных «островков» о конкретных направлениях науки и техники:  световых эффектах, вулканах, звездах и галактиках, энергии, информатики, Земле, космосе, метеорологии, наук о человеке, и еще многом другом. В комплексе есть также планетарий, аквариум и «Детский городок» (Citй des enfants) для детей в возрасте от 3 до 12 лет, а также «Городок профессий» (Citй des mйtiers), «Городок здоровья» (Citй de la santй), «Городок техники» (Techno Citй), медиатека и кинотеатр. Любой семье не на одну неделю открытий.

 

Входные билеты для взрослых 7,50 евро, сниженный 5,5 евро, для детей младше 7 лет вход бесплатный.

Планетарий стоит дополнительно 2,50 евро, Argonaut дополнительно 3 евро, специальные экспозиции для детей – 5 евро

 

ЖЕОД - LA GEODE - ПАНОРАМНЫЙ КИНОТЕАТР "ЖЕОД"

Адрес: 26, avenue Corentin-Cariou, остановка метро Porte de la Villette, вход со стороны Citй des sciences et de l'industrie

открыт с 10.00 до 21.00, закрыт по понедельникам. Веб-сайт www.lageode.fr

 

В городке науки и техники La Vilette бросается в глаза гигантский шар, в зеркальной поверхности которого отражается парижское небо и окружающий пейзаж. Это – панорамный кинотеатр «Geode» с огромным экраном площадью 1000 квадратных метров. На сегодняшний день это здание считается самым совершенным в мире сооружением сферической формы. При съемках и демонстрации фильмов применяется новейшая технология Omnimax (основана на принципе «рыбьего глаза»). Во время демонстрации фильма пленка шириной 70 мм движется не в вертикальном, а в горизонтальном направлении. Изображение на экране – в десять раз крупнее, чем в обычном кинотеатре. Многие кадры сняты с вертолета и создают эффект присутствия, иногда доходящий до головокружения. Зрелище не для слабонервных!

 

Сеанс начинается в начале каждого часа. В периоды школьных каникул и наплыва туристов лучше идти на сеансы между 10 и 12 ч. или между 18 и 21 ч. (зал вмещает всего 400 зрителей). Кстати, Geode– самый посещаемый кинотеатр в Париже: миллион зрителей в год!

 

Фильмы, демонстрируемые в кинотеатре Geode

Origine Ocean: подводные съемки, сделанные в разных местах мирового океана.

Le grand Nord: фильм о миграции северных оленей и о жизни людей в Арктике.

L'eau et les hommes: тема фильма – вода как источник жизни; снято в разных странах мира. Фильм получил Гран-при Geode (приз, присуждаемый зрителями кинотеатра).

L'Egypte des Pharaons: Египет при фараонах.

Le Grand Frisson: бельгийский фильм об индустрии « острых ощущений». 

 

Стоимость билета – около 10 евро.

Начиная с 18 ч. 30 мин. вы можете посмотреть два фильма подряд за примерно 15 евро.

Желающие могут получить бесплатно наушники для прослушивания английской версии текста.

Подробная информация на сайтах www.lageode.fr  и www.cite-sciences.fr

 

МУЗЕЙ ВОСКОВЫХ ФИГУР ГРЕВЭН - MUSEE GREVIN

Адрес: 10 boulevard Montmartre, метро Rue Montmartre или Grands boulevards,

открыт с 13.00 до 18.30, по выходным и праздничным дням  с 10.00 до 19.00. Веб-сайт: www.grevin.com

 

Наверное, каждый турист слышал о лондонском музее восковых фигур Мадам Тюссо. И не каждый знает, что в Париже существует его французский  собрат – музей Гревэна. На входе вы берете брошюрку (есть на русском языке), которая станет вашим путеводителем по выставке. Музей был построен в 1882 году, фасад 1900 года украшен барельефом работы скульптора Бурделя. Интерьер сделан в стиле мрамор-золото, посетитель погружается в разные времена, эпохи, миры. Вы увидите скульптуры знаменитых личностей – от французских королей до Мадонны и Мирей Матье. Особенно интересна экспозиция,  посвященная истории Франции – для знающих Францию или изучающих ее это будет крайне интересно.

 

Входной билет для взрослых – 21 евро, для детей от 6 до 14 лет 13 евро.

 

МУЗЕЙ КУКОЛ - MUSEE DE LA POUPEE

Адрес: Impasse Berthaud, 22 rue Beaubourg, метро Rambuteau,

открыт с 10.00 до 18.00 все дни недели,  кроме понедельника.

Веб-сайт www.museedelapoupeeparis.com

 

Музей располагает коллекцией кукол и «младенцев» французского производства из фарфора с 1860 по 1960 годы, собранных двумя коллекционерами – Гвидо и его сыном Сами Одином. Куклы представлены в интерьере эпохи их создания. Интересны изменения, произошедшие со временем в куклах – «парижанок» 1860-1870-х годов отличает лицо взрослого человека и одежда, копирующая моду того времени. Только после 1880 года куклы приобретают детское лицо, и еще позже появляются куклы-младенцы.

 

Входной билет для взрослого 8 евро, дети с 3 до 11 лет 4 евро

 

МУЗЕЙ МАГИИ (MUSEE DE LA MAGIE)

Адрес: 11 Rue St Paul 75004 Paris, станция метро: Sully – Morland. Сайт: www.museedelamagie.com

 

Парижский музей магии (фр. Musйe de la magie) знакомит посетителей с историей магии, здесь собрана уникальная коллекция фокусных реквизитов, афиш и гравюр, от магов древности с их приспособлениями, которые применялись для вызова духов, до иллюзионистов наших дней.

Начинается путешествие в мир чародейства, волшебства и магии с небольшого представления в театре музея, где вы увидите 15 волшебных иллюзий. Заклинания произносятся на французском языке, но не волнуйтесь, незнание французского не будет проблемой, так как все действия мага будут понятны без перевода. После выступления фокусник расскажет историю магии, потом вы сможете продолжить самостоятельное знакомство с магическими коллекциями. В одном из залов собрана коллекция оптических обманов, часть из них интерактивны, например, системой зеркал ваше изображение вводится внутрь оптической иллюзии.

 

В том же здании находится и второй музей - музей занимательных автоматов ( Musйe des Automates), сайт www.museedesautomates.fr. Для удобства на пульте для каждого автомата есть своя кнопка. Нажатие – и агрегаты приходят в движение, часто весьма забавное и неожиданное.

Стоимость посещения обоих музеев (за оба): взрослые 12 евро, дети 3-12 лет 9 евро.

 

ФРАНЦИЯ В МИНИАТЮРЕ - FRANCE MINIATURE

Адрес: 25, route du Mesnil (Bd Andrй Malraux) 78990 Elancourt, веб-сайт: www.franceminiature.com.

 

Девиз парка - «Пройдитесь по Франции шагами гиганта». Конечно же, на столь ограниченной площади невозможно было собрать все достопримечательности, но здесь всего за несколько часов можно увидеть самые известные места, где вершилась история страны. Нормандия соседствует с центральной частью Франции, а от залива Сен-Тропе рукой подать до Нанси. Каждый шаг равен десяткам лет и сотням километров. В миниатюре изображены не только всемирно известные архитектурные шедевры, но и памятные места, связанные с известными людьми - национальными героями, королями, политиками, писателями, художниками и др. Причем расположение экспонатов в миниатюрной Франции соответствует их действительному местонахождению. Поэтому на входе лучше сразу вооружиться картой Франции - миниатюрной или настоящей.

Чудо-парк был создан известным мастером Даном Ольманом. Эльзасец по происхождению, живущий в Лионе, он превратил миниатюру в настоящее искусство. Каждый крошечный экспонат, представленный здесь, сделан из нескольких сотен мельчайших деталей. Создание парка потребовало огромных финансовых вложений и временных затрат. Например, на воспроизведение в макете замка Шамбор ушло более 2000 часов работы и было затрачено около 500 тыс. франков. На модели стадиона Стад де Франс под Парижем можно увидеть 50 000 фигурок зрителей, и все они расписаны вручную. Полная реализация проекта Версальского сада заняла около года. А части Эйфелевой башни, находящейся в центральной части парка, собирали... с вертолета! Непогода часто наносит ощутимый вред маленьким шедеврам под открытым небом, поэтому постоянно приходится следить за их состоянием, иногда реставрировать, а то и переделывать. Некоторые объекты еще не доведены до полного совершенства: где-то не достаточно зелени и цветов, в какой-то церкви не достроена колокольня, а на балконе какого-нибудь замка, может быть, скоро появится маленькая принцесса.

 

Стоимость входных билетов – 20,50 евро на взрослого, 14,50 евро на ребенка,

часы работы с 10 до 18 или до 19 часов в зависимости от времени года, есть периоды, когда экспозиция закрыта.

 

КОМПЛЕКС ДЕТСКИХ АТТРАКЦИОНОВ "ВОЛШЕБНАЯ ПЛАНЕТА" (LA PLANИTE MAGIQUE)

Находится в бывшем театре Gaitй Lyrique. Адрес: 3 bis, rue Papin, остановка метро Reamur.

Открыт с 10 до 19 ч., в пятницу с 13 до 19 ч.). Веб-сайт: http://www.planetemagique.com/

 

Межпланетное путешествие в космическом корабле, "Мягкая планета" (для детей с 8 лет) - детишки могут попрыгать всласть на мягких шариках. Путешествие в космос (с 7 лет): главное, пристегните ремни!

Ищем клад: экзотическая экспедиция в поисках кладов. И многое, многое другое...

 

ЗАМОК КОТА В САПОГАХ ШАТО ДЕ БРЕТЕЙ ( CHATEAU DE BRETEUIL)

Экскурсия на 4-5 часов, из Парижа на машине можно доехать  за 45 -50 минут.

Адрес:  Chвteau of Breteuil, Choisel, 78460 Chevreuse. Веб сайт: www.breteuil.fr/

 

В 35 км от Парижа в период с 1604 по 1610 был построен замок Бретей. До сегодняшнего дня он принадлежит одной и той же дворянской семье Бретей, служившей королям Франции с XVII по XVIII  века и давшей ей трёх министров. Во времена строительства Площади Вогезов, Шарль Перро был служащим у Графа Бретей, и замок лишь воплощает знакомые всему миру сказки, изданные намного позже: "Кот в сапогах, Красная Шапочка, Спящая красавица, Золушка, или хрустальная туфелька, Ослиная шкура, Мальчик-с-пальчик, Синяя борода.  Замок и парк при замке отличаются настоящим французским изяществом и очень интересны для посещения. Замковые залы с деревянной обшивкой стен украшены многочисленными портретами предков и древними гобеленами, а также восковыми фигурами персонажей замка с очень богатой историей прошлого.

 В XIX веке будущий король Англии  Эдуард VII, большой друг маркиза де Бретей, проводил немало времени в здешних местах.

 Нынешние наследники древней семьи Бретей: Генрих - Франсуа и Северин Бретей вас встретят радушно, ответив на любой заданный вами вопрос.

 Рекомендуем посетить замок Бретей во время пасхальных празднеств, когда хозяева по традиции прячут пасхальные яйца в саду.

 

Визиты замка каждый день в 14:30, дополнительные визиты в 11:30 по воскресеньям, праздничным дням и в дни школьных каникул.

Сказки Шарля Перро и представления проходят в течение года по воскресеньям и праздничным дням в 16 :30

 

Входные билеты: Замок, сад и Сказки: 14 евро, до 18 лет 11 евро.

 

SEA LIFE PARIS - ТЕМАТИЧЕСКИЙ АКВАРИУМ,

расположенный в международном коммерческом центре Val d'Europe в Marne-la-Vallйe, рядом с Диснейлендом. Это по-настоящему захватывающее дух путешествие в волшебный морской мир, в аквариуме обитает более чем 300 разновидностей рыб. Не пропустите панорамный морской туннель, кормление акул в гигантских резервуарах, аквариумы, где рыб можно потрогать, интерактивные игры и экскурсии, а также временные экспозиции! 

Открыт ежедневно с 10.00 до 17.30. Веб сайт: www.sealifeeurope.com

Входной билет : 16 евро взрослый/12 евро детский, дети до 3х лет бесплатно.

Aquarium Sea Life, 14 Cours du Danube, 77711, Val d'Europe а Marne-la-Vallйe

 

PARC ASTERIX - ПАРК АСТЕРИКС

Парк Астерикс— тематический парк аттракционов, расположенный в 30 км от Парижа, открытый с весны 1989 года,  на тему известных французских комиксов, фильмов и мультфильмов про римлян и предков французов – галлов.

Это увлекательнейшее путешествие по шести периодам истории - от Древней Галлии до наших дней, фантастические аттракционы, представления, кинотеатр.

 

Если сравнивать Парк Астерикс с Диснейлендом, то следует сказать, что он гораздо меньше по размерам, не такой роскошный и красочный, но при этом намного душевнее, домашнее и уютнее, а кроме того насквозь пропитан французским колоритом  в отличие от своего американизированного коллеги. Очень много водных аттракционов. Наряду со спокойными аттракционами для детей есть совершенно сумасшедшие только для самых смелых и отважных.

Добро пожаловать на самую ошеломляющую в Европе «мёртвую петлю»- аттракцион Goudurix! Высота – тридцать шесть с лишним метров, скорость – 75 км/час и все это петли, повороты, спуски протяжённостью более 950 метров. Сплошное безумие и ни капли здравого смысла! Совершенно точно, что максимум адреналина Вы получите! Не пропустите также «Путешествие к Зевсу». Пройдя между ног огромной мраморной статуи древнего бога на входе к Олимпу, не забудьте поднять голову и оценить его белые трусы в горошек. Это совершенно потрясающая американская горка с резкими поворотами, склонами под девяносто градусов, поднятыми на высоту до тридцати метров, безумная скорость и все это на открытом воздухе и под задорный смех громовержца. Здесь же открыт и чудеснейший дельфинарий в «Театре Посейдона», где можно не только посмотреть выступление морских животных, но и поплавать в бассейне вместе с ними или же полюбоваться через прозрачные стекла на их грациозные «па» под водой.

 

И если во время вашего путешествия в Париж найдется время не только на посещение сверкающего и волшебного Диснейленда, то постарайтесь не пропустить этот домашний, хулиганский и совершенно сумасшедший Парк Астерикс, в центре которого на скале сидит веселый галл и задорно подмигивает каждому, кто решился посетить его владения.

 

Парк работает с апреля по октябрь с 10.00 до 18.00

Но для того, чтобы насладиться Астериксом полностью – надо, конечно, знать первоисточник (историю Астерикса и его друзей).

www.parcasterix.fr

 

Диснейленд в Париже

 

www.disneylandparis.com

 

Disneyland Resort Paris — комплекс парков развлечений компании «Уолт Дисней» в городе Марн-ля-Валле в 32 км восточнее Парижа. Площадь парка составляет около 1943 га, он открыт круглый год. Летом, в июле и августе, режим работы  9.00-23.00, в остальное время года – 10.00-20.00. В среднем за год  Диснейленд посещают 12,5 млн человек.

 

На территории Диснейленда находятся два тематических парка Disneyland Park (с 1992) и Walt Disney Studios Park (с 2002 года), увеселительный парк Disney Village, поле для гольфа Golf Disneyland, а также отели и деловой и жилой кварталы.

Нужно ли подробнее рассказывать о парке? Наверное, не стоит – лучше всего просто заглянуть на страничку www.disneylandparis.com  и увидеть все своими глазами во время поездки.

 

Музеи и памятники

Во всех городах, в каждом регионе Франции есть музеи и памятники, которые стоит посетить.

Графики работы музеев отличаются, но нужно помнить, что муниципальные музеи закрыты в понедельник, а национальные - во вторник (кроме музея Орсе в Париже, который не работает по понедельникам).

Музеи и архитектурные памятники открыты для посещения публики обычно с 10:00 до 19:00. Некоторые крупные музеи устраивают ноктюрны по средам и четвергам.

Чтобы получить полный информационный материал о туристических местах, обратитесь в Региональный Комитет по туризму или в Агентство туристической информации.

 

Вы можете также получить консультацию на сайте Центра национальных памятников www.monum.fr, чтобы открыть для себя 200 памятников французского исторического наследия или наберите www.rmn.fr, чтобы ознакомиться с 33 национальными музеями по всей Франции.

 

Карточка «Пари - Мюзе - Монюман» дает право бесплатного и неограниченного входа в 70 различных музеев Парижа и Иль-де-Франс в течение 1,3 или 5 дней.

Ее можно приобрести в Парижском бюро агентства туристической информации и обслуживания конгрессов, на станциях метро и в кассах музеев и архитектурных памятников столицы.

Тарифы:

1 день:12,19 EUR

3 дня:  24,39 EUR

5 дней: 36,58 EUR

 

Кино

В крупных (и большинстве средних) городов, вы найдете кинотеатры с несколькими залами, которые демонстрируют иностранные фильмы как в оригинальной версии с субтитрами, так и дублированные.

Залы интеллектуального и экспериментального кино предлагают редкие и/или старые фильмы.

Вы всегда можете купить билеты заранее, чтобы избавить себя от нужды стоять в очереди перед сеансом.

 

Концерты

В больших городах обязательно есть концертные залы, в которых выступают французские и зарубежные артисты. Концерты классической музыки часто проходят в церквях или специализированных залах.

 

Театры

В Париже, как и в провинции, очень много театров, в которых ставят спектакли на любой вкус: от классического репертуара до бульварных пьес, от комических шоу одного актера до музыкальных кабаре.

Чтобы избежать разочарования, подумайте о покупке билетов заранее!

 

Вы можете заказать билеты на концерт или спектакль на сайтах:

www.fnac.com (http://www.billetel.fr) :,  www.ticketnet.com: ou sur  www.ticketclic.fr

 

Найти ваш концерт или спектакль и в последний момент забронировать билеты можно в рубрике «спектакль» на сайте www.lastminute.com

 

Бары

Как в любой деревне есть колокольня, так и в любом городе есть свой (а чаще свои) бар(ы)!

Бары открываются очень рано так, что вы можете там позавтракать, а некоторые из них закрываются только в 02 часа ночи. В провинции это  излюбленные места, где люди встречаются с друзьями на выходных и посреди недели.

В маленьких деревнях в барах торгуют хлебом, газетами, они могут быть одновременно заправочными станциями.

 

В Париже, как и везде, оживленные кварталы меняются: хоть на улице Бастилии и можно хорошо отдохнуть, квартал Оберкампф или Маре сегодня более модные.

Если вы предпочитаете «более спокойные» районы, прогулка по Монмартру или остановка в одном из респектабельных кафе Сен-Жермен-де-Пре («Кафе де Флор», «Дё Маго».) стоят того, чтобы их повторить!

 

Ночные клубы

Они повсюду, даже в самых отдаленных уголках Франции. По стилю и музыке они очень отличаются. Узнайте об этом заблаговременно! Но то, что их объединяет - это установленное время закрытия - 5 часов утра.

Питание во Франции

  

За столом

Во Франции за стол садятся 3 раза в день.

На завтрак, между 7:00 и 9:00, французы едят круассаны (слоеные рогалики) или хлеб с маслом и конфитюром, запивая горячими напитками (кофе, чаем или шоколадом).

Обед между 12:00 и 14:00 - это настоящая еда, состоящая обычно из первого, второго блюда и десерта. Обед завершается обычно подачей кофе Экспрессо.

Ужинают во Франции в районе 20 часов.

Полдник (в 16 час.) - это традиционный прием пищи, предназначенный для детей, хотя некоторые взрослые превратили его в чаепитие с пирожными.

 

Рестораны Франции

Во Франции вы найдете все виды ресторанов: проезжая мимо оживленных больших закусочных (брассри), гостиничных ресторанов и чайных салонов, вы увидите фешенебельные рестораны с простыми и симпатичными адресами.

В ресторанах графин воды и хлеб входят в указанную сумму, впрочем как и обслуживание, несмотря на то, что принято оставлять чаевые.

 

Поесть в любое время

Большинство ресторанов во Франции обслуживает с 12:00 до 15:00 и с 19:00 до 23:00. Но некоторые встретят вас еще позже - это брассри и привокзальные рестораны. В крупных городах бакалейные магазинчики открыты до полуночи. Днем в любое время  можно поесть в ресторанах быстрого питания и некоторых кафе.

 

На любой вкус

Каким бы авантюристом вы ни были, все-таки не изменяйте своим привычкам в еде!

Плотно позавтракать, а в полдень перекусить сэндвичем или только пообедать . поужинать в 18:00 или каждый раз поздно приступать к еде.

Какими бы ни были ваши привычки, французские профессионалы стремятся подстроиться по различный ритм жизни их гостей: составляется более гибкий график питания, меню адаптируется к потребностям каждого.

Поэтому каждый может найти блюдо по своему вкусу!

 

Помимо привычных ресторанов быстрого питания на американский или французский манер (таких как Пом-де-Пан (Pomme de Pain) или Бриош-Доре (Brioche Dorйe)). которые есть на каждом углу в любом достаточно крупном городе, существует тысяча способов подкрепить свои силы. От сэндвича с ветчиной и маслом до панини, от фалафеля до шиш-кебаба (турецкого блюда, которым можно заморить червячка или утолить сильный голод) - разновидности обыкновенного бутерброда имеют множество различных вкусов и национальных вариантов приготовления. Насладитесь разнообразием! Если вы хотите передохнуть и поесть сидя за столом, вас ждут бесчисленные пиццерии, рестораны самообслуживания (например, FLUNCH),  блинные, закусочные. здесь вам предложат простой и вкусный обед или ужин (наиболее популярен бифштекс с жареной картошкой) по умеренным ценам. Во всех ресторанах бесплатно предоставляется хлеб, столовые приборы и графин воды; обслуживание включено (15 % от цены), но небольшие чаевые всегда приветствуются (хотя вас никто не упрекнет, если вы о них забудете). Если вы студент, вы всегда можете поесть в университетских столовых (Restaurants Universitaires) - списки можно взять в Региональных консультационных центрах учащейся молодежи (CROUS). Для любителей вкусно поесть отличным вариантом будут «общие столы» (tables d'hфtes). И наконец, почему бы не побаловать себя настоящим застольем?. Если в вашем путеводителе нет подробной информации на этот счет, справьтесь прямо на месте. В книжных магазинах есть множество книг для настоящих гурманов. В путеводителях «Голь и Милло» (Gault et Millau), «Гид Ашетт» (Guide Hachette), « Мишлен » (Michelin), «Петирено» (Petitrenaud). вы всегда найдете полезный совет. Кроме того, на автотрассах  расположены рестораны со специальным меню быстрого обслуживания, такие как Арше (l'Arche), Кафе Рут (Cafй Route), Бёф Жардинье (Bњuf Jardinier), Пом де Пан (Pomme de Pain) и Квик (Quick), объединенные в группу BUSCLUB. Приятного аппетита!

 

Франция страна сыров и вина

Многие регионы умело сочетают два вида сельскохозяйственного производства: виноделие и животноводство. Другие, склоняясь больше то к одному, то к другому виду деятельности, объединяются в тесном сотрудничестве, которое дает надежду на перекус или третью часть обеда: два типичных для французов таланта.

Сочетание вина и сыра является частью кулинарной традиции, простых и в то же время основных удовольствий для знатоков гурманов. Простых и одинаково утонченных, так как речь идет о равновесии дуэта разных характеров; напротив, соперничество вкусов разрушает гармонию. Иногда возникает сотрудничество благодаря  удачному географическому соседству!
Так, между Бурдоннэ и Берри (на берегу Луары, в центре Франции), Кротен де Шавиньоль (козий сыр АОС) стал лакомством для любителей белого вина Сансерр Блан, и наоборот.

 

Crottin de Chavignol >>
Vins de Centre Loire >>

 

Массив Жура также преподносит милый сюрприз: на плоскогорьях средних высот которого разводят молочных коров и производят Комтэ, а на щедрых арбуазских холмах скромных, но многотональных  изготовляют вина (соломенное ликерное вино, белые и красные вина...)

 

Les Routes du Comte >>
Les Vins du Jura >>

 

Савойские земли, с зелеными альпийскими лугами и виноградниками на склонах, имеют не меньший контраст пейзажей, а также прекрасное сочетание на столе. Белые игристые вина прекрасно сочетаются с острыми сырами в сухой массе, как Бофор или Абонданс.

 

Le fromage Beaufort >>
Les Vins de Savoie >>

 

Другой вид альпийского сыра Реблошон, в мягкой массе, больше похож по своему характеру на вогезский Мунстер, нормандский Камембер или нордистский Маруй. Всем он очень нравится в сочетании с легкими красными винами Борделе, Бургундскими и некоторыми белыми Альзаскими   винами (Реслинг).

 
Le Reblochon >>
Les Vins de Bourgogne >>

 

Козий сыр с дромских холмов, опоясывающих долину Роны, очень сухой и имеет тонкий вкус, как Пикодон (Дром) подходит к красным крепким винам региона Кот-де-Рон: Кроз-Эрмитаж и Корнас.

 

Le Picodon >>
Les Vins du Rhфne >>

 

И как всегда, средиземноморская версия. Банон – скромный «козий» продукт родом из От-Прованс, с привкусом тимьяна и лаванды из Форкалькье, завернутый в лист каштана. Лучше всего этот вид сыра сочетается с бокалом освежающего розового  вина  Розе де Прованс.

 

Forcalquier >>
Carte des vins dans les cфteaux d'Aix-en-Provence >>

 

Бесконечное множество разнообразных сочетаний вкуса и цвета… Вот, например, сыры с зелеными или голубыми пятнышками, такие как Рокфор (из овечьего молока, р-н Аверон) или ля Фурм д'Амбер (из коровьего молока, р-н Овернь) очень ценятся с красными легкими винами,  Бордо и Шатонеф-дю-Пап (южная часть долины р. Роны), или белыми полусладкими винами, как Журансон (юго-восток Пиреней).

 
Le Roquefort >>
La Fourme d'Ambert >>

 

Сыры, более сухие, но довольно нежные, как Канталь (Овернь), прекрасно подходят к красным винам, сохранившим вкус плода, как Шинон (р-н Валь де Луар) или розовым винам Розе д'Анжу ( р-н Валь де Луар).

 

AOC Salers >>

 

Более подробно

Интернет-сайты, созданные любителями французских кулинарных традиций и профессиональными технологами производственного процесса, представляют описание региональных разновкусий: Terroir de France

Журнал, посвященный особенностям французских вин (на английском и французском языках): Details des Vins de France

Энциклопедия вин и винограда

Сайт «витрина» о производстве кисломолочных продуктов представляет также информацию о подтверждение подлинности наименования сыров (les AOC fromagиres) - Maison du lait

Коммерческий сайт для профессионалов, но с материалами, доступными и широкой публике. - Univers des fromages
"Для умеренного употребления" 

Автор: Филипп Бардьё

 

Все о шоколаде во Франции

 

“9 человек из 10 признаются, что любят шоколад, при этом каждый 10-й – лукавит” … 
Шоколад — это одно из самых больших искушений. Черный, белый, молочный, с орехами или с миндалем  - устоять практически невозможно. Очень часто в шоколаде видят виновника всех бед, но это не так: потребляемый в умеренных количествах, он обладает огромным количеством полезных свойств.      

Полезные свойства шоколада  (преимущественно черного), влияющие на здоровье, долго перечислять, недаром,  они являются предметом многочисленных серьезных научных исследований. Благотворное влияние шоколада на настроение вызвано тем, что он активизирует гормон, отвечающий за хорошие эмоции, эндорфин, которые еще часто называют гормоном удовольствия, имеющим антидепрессивное воздействие. Не стоит также пренебрегать полезными свойствами входящих в его состав сахара и магния, которые придают энергии, в чем мы так нуждаемся, особенно в конце дня. 
 Научным сообществом за шоколадом были признаны не менее удивительные способности. Так, например, благодаря содержащимся в нем антиоксидантам шоколад стимулирует работу мозга и защищает его от старения. 
Другие плюсы шоколада: он является антикоагулирующим средством, сравнимым ао силе воздействия с аспирином, и способствует снижению давления. Ежедневное потребление шоколада положительно отражается на работе сердца.

 

В Париже
Чайная минута в Баре Тюильри 
Мастерство Шеф-бармена бара Тюильри при отеле Зе Уэстин Пари, Филиппа Гиди, не может не поразить: шоколад  "один в другом", сочетание вкусов, консистенций и температур — результат 4 экспериментальных решения: шоколад с имбирем, шоколад с лавандой, шоколад с корицей и шоколад с солодкой. 
Сладости и подаваемые с ними теплые или свежие напитки, в сочетании с уютной, обволакивающей атмосферой бара Тюильри без особого труда вскружат голову даже самым изысканным ценителям. 
Информация:
Бар Тюильри — Зе Уэстин Пари — Париж (1-й округ) ул. Де Кастильоне, 3 
Бронирование: +33 (0)44 77 11 11 - Официальный сайт: www.thewestinparis.com

В Страсбурге
Эльзаский шоколaтье Стефан Гросс открыл БАР «ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ ШОКОЛАДА», который располагается рядом со Страсбургским собором (ул. Дю фоссе де тайер в Страсбурге). Это стильное место, где все белое, включая мебель, является настоящим шоколадным храмом. Любители шоколада могут выбирать из 19 различных вкусов горячего или холодного шоколада, приготовленного из крема-ганаша с натуральным вкусом (свежий имбирь, свежий базилик, черный горький шоколад, анис, коньяк фламбе …).
Здесь Вам предложат разнообразные сладости (эклеры, миндальное печенье, брюнуаз, веррины...) и закуски с соленым или шоколадным вкусом (миндальное печенье, нуга, суп, легуий завтрак...).

В Провансе
Жоэль Дюран совсем не похож на других шоколатье: на создание шоколадных шедевров его вдохновляют ароматы Средиземноморья, в основном провансальские.
Пралине с миндалем Прованса и маслинами Долины де Бо черный шоколад и горький мед из земляничного дерева,  можно продегустировать в магазинчике, где приглушенный запах какао соединяется с запахом провансальских трав, создавая при этом удивительно гармоничное сочетание.  
Каждый предмет его коллекции, то есть каждая шоколадка, представляет собой ту букву алфавита, с которой начинается аромат, использованный при ее приготовлении. Здесь тмин, розмарин и фиалка соседствуют, в зависимости от времени года, с жасмином Чунг Хао, бадьяном, сычуаньским перцем как ароматами, так и буквами.
Информация:
Шоколатье Жоэль Дюран
13210 Сен Реми-де-Прованс, Бульвар Виктор Юго, 3 
Тел.:. +33 (0)4 90 92 38 25 – Факс:  +33 (0)4 32 60 00 68 
Сайт в интернете: www.joel-durand-chocolatier.fr

В Шампани
Шоколадная фабрика Брие в Эпернай 
В 2009 году вошла в список 20 лучших производителей шоколада во Франции 
Информация:
Тел. : +33 (0)3 26 54 31 92 - Email: emmanuelbriet@free.fr 

 

Шоколадная фабрика Делеан в Реймсе 
Шоколадная фабрика и кондитерская, специализирующаяся на ремесленном производстве сладостей c реймскими нотками  (bouchons de champagne, шоколад с начинкой из шампанского , таблетка шоколада с розовым реймским бисквитом, грех дьявола) — магазинчик Людовика XIV
Информация: 
Тел. : +33 (0)3 26 47 56 35 - Email: deleans.sarl@free.fr  

В долине Луары 
Шоколатри Биго 
Кондитерская-шоколатри Биго — остановка для гурманов в Амбуаз. Дело было основано еще в 1913 году и после смерти его основателя Рене Биго было продолжено его наследницами. Чайный салон шоколатри известен своим шоколадом:  «Пушкин», «Амбуазин»; миндальным печеньем с разнообразными вкусами … и, конечно же, своей уютной обстановкой, притягивающей влюбленных!
Информация: 
Сайт в интернете: La chocolaterie Bigot  

Во Франш-Комте
Обратите внимание на новинки, представляемые в шоколатри Ирсингер ЭдуарИрсингер, обладатель звания лучший ремесленник Франции, не останавливается на достигнутом: каждый год он придумывает новые сладости. Весенний шоколад на основе пижмы (ароматическое растение), осенний шоколад с запеченными яблоками и пирожным, созданным в честь супруги шоколатье,  - Отрада баронессы 

В Нормандии
Посещение шоколадной фабрики в Гранвилленастоящий храм шоколада. Окунитесь в мир шоколада и узнайте все, что Вы так давно мечтали узнать о самом изысканном из вкусов.     Основанная Жан-Люком Ивером, кондитером-шоколатье, известным во всем Гранвиллефабрика посвятит во все секреты шоколада; начиная с его происхождения и заканчивая его производством в лаборатории  Физит завершается дегустацией, которая не оставит равнодушным даже самых изысканных гурманов!
Информация:
Официальный сайтwww.yverchocolatier.com

В Бургундии
Бернар ДЮФУ, Лучший ремесленник Франции с 1998 по 2001 год, организует каждую первую среду месяца кулинарные мастер-классы, посвященные приготовлению шоколада. Тут Вам отроются все секреты недозревших апельсинов, трюфелей, кислой вишни, залитой вишневой водкой,  и других изысканных ингредиентов. Свои творения Вы можете забрать с собой. Заниятие длится  4 часа (с 14 до 18 часов) и стоят 80 € за человека. 
Информация:
Шоколадный магазин Бернара Дюфо. 71 800 Ла Кайетт ул. ля Сентраль, 32   -www.chocolatsdufoux.com
Фабрис ЖИЙОТ, Лучший ремесленный производитель шоколада во Франции и обладатель Премии в области Шоколада за 2009 год, влюбленный в шоколад во всех его проявлениях.  Постоянно изобретает новые формы, цвета, консистенции и вкусы для все возрастающего количества своих клиентов.   21000 Дижон,  ул. дю Бур, 21 - www.chocolat-gillotte.com
Информация:
21 rue du Bourg, 21000 Dijon - www.chocolat-gillotte.com

 

А те, кто бояться набрать вес из-за шоколада, - помните, он очень полезен для настроения!

Потребление табака, алкоголя

 

Запрещено курить в общественных местах (музеях, кино.) и в общественном транспорте. В ресторанах есть места для курящих и для не курящих.

 

Любой водитель в состоянии опьянения подвергает риску безопасность своих пассажиров и жизнь других автомобилистов. Следовательно, запрещено садиться за руль с показателем чистого алкоголя в крови равным или превосходящим 0,5 г на литр крови (вместо 0,7 г, показателя, действующего до 15 сентября 1995г.)

Полиция и жандармерия могут заниматься выявлением доли алкоголя в крови у автомобилистов.

 

Запрещается передвигаться по улицам (даже пешком) в состоянии алкогольного опьянения.

 

Тот, кто доводит до опьянения несовершеннолетних, совершает правонарушение.

Запрещается продавать или предлагать алкогольные напитки лицам, младше 16 лет (в барах, у торговцев и  в общественных местах).

 

Согласно закону от 10 января 1991 года, запрещается вносить алкогольные напитки во все заведения физической культуры и спорта.

Французское законодательство: http://www.drogues.gouv.fr/fr/cequilfaut_savoir/produits/alcool_popup_lois.asp

 

Ввоз и потребление наркотиков, в том числе «слабодействующих» на территории Франции строго запрещены. Французское законодательство: http://www.drogues.gouv.fr/fr/cequilfaut_savoir/produits/popup_lois.asp

Средства связи во Франции

 

Как звонить во Францию. Телефонные коды Франции

Чтобы позвонить во Францию из-за границы, наберите 00 33 и далее нужный вам номер (33 - это телефонный код Франции) из девяти цифр (первый ноль, с которого начинаются французские номера, опускается). Например:

00 33 1 42 96 70 00

Но внутри Франции необходимо набирать все 10 цифр, начиная с нуля.

Телефонный код Франции - 33

Чтобы позвонить из Франции заграницу, нужно набрать: 00+ код страны + номер вашего собеседника.

Любые телефонные карточки (для телефонных будок, карты предоплаты для мобильных телефонов) вы можете приобрести в почтовых отделениях, табачных магазинах, сувенирных лавках.

Все тарифы и коды стран на сайте http://www.francetelecom.fr

Франция обслуживается тремя операторами мобильной связи. Наведите справки у вашего оператора, стандарт какой компании подходит для использования вашего сотового телефона на территории Франции.

 

Почтовые услуги

Ящики для писем

Во Франции ящики для писем желтого цвета находятся на улицах и на фасаде каждого почтового отделения. На них указано время выемки писем.

Почтовые марки

Вы можете купить почтовые марки на почте или в табачных магазинчиках.

Размер оплаты почтовыми марками, зависит от веса и места назначения вашего письма. Все тарифы на сайте почты Франции  http://www.laposte.fr . На сайте почты Франции вы также сможете узнать о почтовых индексах во Франции.

Сроки

Почта Франции работает очень эффективно: чтобы переслать корреспонденцию в пределах Франции требуется от 24 до 48 часов; из Франции заграницу от 1 до 5 дней.

Любые почтовые отправления не облагаются дополнительными налогами.

 

Интернет

Количество пользователей Интернета и ящиков электронной почты, равно как и число Интернет-кафе, постоянно увеличивается.

Вам не составит труда найти одно из них в городе ( в случае необходимости спросите об этом в Агентстве туристической информации или в месте вашего проживания). Доступ к компьютеру и пользование Интернетом оплачивается в зависимости от времени работы.

Экстренная помощь

 

Скорая помощь: 15

Полиция: 17

Пожарная охрана: 18

Европейская служба экстренной помощи: 112

 

Руководство для туристов.Руководство для туристов.

 

Полиция

В случае нападения или кражи вы можете подать жалобу:

- либо в ближайший от места преступления полицейский участок или отделение жандармерии;

- либо в прокуратуру при суде высшей инстанции, расположенную  по месту преступления или по месту жительства преступника, если вы смогли его опознать.

  

Местные адреса. Чтобы узнать адрес надлежащей службы, полистайте Желтые страницы

http://www.pagesjaunes.fr

В случае возникших споров с отелем, рестораном или частным торговцем, следует обратиться в Дирекцию по вопросам конкуренции, потребления и борьбе с мошенничеством того департамента, где произошел инцидент.

Чтобы узнать адрес надлежащей службы -  Желтые страницы

 

Посольство России во Франции. Консульство РФ во Франции

Вы всегда можете установить контакт с органами власти вашей страны, благодаря вашему консульству или посольству, расположенному во Франции.

Посольство России во Франции (Париж): Бульвар Ланн (Boulevard Lannes)

Адрес: 40-50 bd. Lannes, Paris 75116

Тел:. +010 (331) 45-04-05-50
Дежурный дипломат: Тел. +010 (331) 40-72-75-19
Консульство РФ во Франции:
тел. +010 (331) 45-04-05-01
факс 01-45-04-17-65
Генеральное консульство РФ в Марселе: +010 (334) 91-77-15-25
Генконсульство РФ в Страсбурге: +010 (333) 88-36-73-15

Сайт посольства России во Франции:
http://www.france.mid.ru/index_fr.html

 

Правонарушения с вашей стороны

Если вы совершили преступление, вы подлежите различным наказаниям в той же степени, что и граждане Франции, будь то за нарушение правил дорожного движения, мошенничество в общественном транспорте, за появление в состоянии алкогольного опьянения в общественных местах или участие в драке в бистро.

Судебный иск

Если в случае проблемы вы захотели бы предъявить иск в суд по определенным причинам, Коллегия адвокатов  обеспечивает всех бесплатными консультациями в зданиях суда и некоторых мэриях.

Магазины и рынки во Франции

 

Зимние распродажи в Париже

 

Распродажи в Париже проходят обычно очень бурно и повсеместно. Уж кто-кто, а французы знают толк в моде.

Универмаги, бутики, антикварные магазины, маленькие магазинчики снижают цены на свои товары и распахивают двери жаждущим покупкам туристам.

Этой зимой сезонные распродажи в Париже начнутся 9 января и продлятся до 12 февраля включительно.

 

Главное, везде успеть, не потеряться и не растеряться, и купить именно то, что нужно. Если вы раньше удивлялись, как же парижанам удается так безупречно выглядеть, теперь секрет известен - цены, даже на эксклюзивные модели одежды, могут быть снижены на 80%.

 

В первую очередь в Париж едут за романтикой, во вторую - посетить всемирно известные музеи и другие достопримечательности, и в третью – за покупками! Но сдается нам, что некоторые готовы отправиться в Париж только по причине номер три. И это правильно: в Париже расположено колоссальное количество бутиков, универмагов и маленьких магазинчиков, достойных вашего внимания.

 

Начнем обзор с универмага, слава которого облетела весь мир. Это Галерея Лафайет на бульваре Осман, дом 40. Это 75 тысяч квадратных метров сплошного удовольствия! Сюда приезжают за покупками и туристы, и местные жители, и знаменитые люди со всего мира. 

В Галерее Лафайет есть своя милая традиция — часовой показ мод, который в течение года проводится каждую среду (начало в 11.00) и с апреля по октябрь каждую пятницу (начало в 14.30). На распродаже здесь можно приобрести вещи со скидкой 50%.

 

Если вы хотите себя показать, на людей посмотреть, де еще и приобрести вещи от ведущих французских дизайнеров – пройдитесь по улице Монтень. Вашему вниманию бутики Кензо, Карла Лагерфельда, Шанель, Живанши, Картье и многих других известных марок.

Также множество бутиков расположено возле площади Бастилии. Например, на улице Сент Антуан вас ждет встреча с экстравагантной одеждой от Жана-Поля Готье.

 

Более демократичные цены можно найти в магазинах на улице Сен Пласид (квартал Сен Жермен). Правда, тут продают одежду прошлогодних коллекций, зато от известных марок.

Кстати, если вы видите на витрине надпись «en detail» - это значит, что магазин торгует одеждой с фабрики, зачастую это одежда модных домов без этикеток. Здесь покупка обойдется вам на 15-20% дешевле. Особенно много таких магазинов расположено между площадью Бастилии, Лувром и площадью Республики.

 

Хотите еще дешевле? Пожалуйста! На улице Ла Помп множество «секонд-хэндов», где брендовые вещи можно приобрести за 200-300 евро, тогда как их реальная цена в несколько раз выше. На этой же улице расположен магазин парижской фирмы Bazuka. Здесь можно приобрести отличные трикотажные изделия на любую фигуру и выглядеть великолепно.

 

Кроме всего вышеперечисленного, стоит упомянуть известные парижские рынки.

Блошиный рынок Сент-Уан (Les Puces de Saint-Ouen) открыт по субботам, воскресеньям и понедельникам. Здесь можно найти антикварную мебель, африканские музыкальные инструменты, и…. как вы уже поняли, здесь можно найти все, что угодно! Только спрячьте кошелек поглубже, и будьте бдительны! 

Рынок Антика (99 rue des Rosiers, Marche Antica). Здесь можно найти мебель в стиле Арт Деко, картины и изделия из фарфора. 

Рынок Серпетт (110 rue des Rosiers) порадует любителей мебели, картин, зеркал, кухонными принадлежностями и многим другим.

 

Большинство магазинов работает с 10:00 до 19:00 и 20:00. Воскресенье - выходной.

 

Магазины и рынки

 

Налог на добавленную стоимость

Граждане государств, не входящих  в состав ЕС, вправе потребовать возврата 12% налога на добавленную стоимость при условии единовременной покупки на сумму равную или превышающую 182,94 €, с учетом НДС.

Узнайте обо всех условиях до того, как совершать покупку.

 

Продуктовые магазины

В крупных городах булочные и продуктовые магазины открываются очень рано утром и закрываются к 19 - 20 часам (в Париже даже позже). В воскресенье, один день посреди недели и в праздничные дни эти магазины закрываются после обеда.

 

Другие магазины

Остальные магазины открываются в 9 или 10 часов и закрываются между 19 и 20 часами.

В провинции они закрываются на обед между 13 и 14 часами и работают со вторника по субботу кроме праздничных дней). Большие супермаркеты часто открыты до 21-22 часов.

 

В провинции, большие универсальные магазины самообслуживания находятся на окраинах городов, в торговых зонах.

 

Париж - признанная столица высокой моды.  Магазины знаменитых Кутюрье расположены, главным образом, на правом берегу Сены между улицей Фобур Сент-Оноре и авеню Монтень - это «Эрмес», «Гучи», «Ив Сен-Лоран», «Кристиан Диор», а также на площади Мадлен, в кварталах Сен - Сюльпис и Севр - Вавилон, между улицами Гренель, Шерш-Миди и Сен-Пэр («Версаче», «Соня Рикель»).

 

Впрочем, неподалеку красуются вывески других модельеров: Аньез Б. и Клоди Пьерло (улица Жур или Сен- Сюльпис), Кензо (пл. Виктуар), Вентило, и Вы. в Маре.

 

Крупные универмаги - «Прентам», «Галери Лафайет», «Бон - Марше», «Самаритен» или «Бе-Аш-Ве» (BHV) - это парижские образования, некоторые из которых имеют филиалы в регионах. Они предлагают любые товары различных марок.

 

Для старьевщиков, 2 больших блошиных рынка находятся на окраинах Парижа: самый знаменитый расположен в Сент-Уане, другой в Порт - де Ванв.

 

Другая отличительная черта Парижа - букинисты, ряды которых тянутся вдоль набережной Сены в окрестностях квартала Сен - Мишель. Старинные книги, подержанные вещи, комиксы, открытки - у них вы найдете все по любой цене. Эта такая приманка для туристов, которая стоит вашей прогулки!

 

Рынки: делать покупки - такое удовольствие! В этом нет ничего удивительного, потому что рынки - это всегда веселая смесь цветов и запахов. В Париже их много и все они разные: цветочный рынок на острове Сите, птичий рынок, биорынки, продуктовые базарчики во всех кварталах. Настоящее общение с народом в типичной добродушной атмосфере!

 

Специализированные и продуктовые рынки

 

Любители сходить на рынок найдут в Париже все необходимое в любое время дня. Город полон открытых торговых зон, расположенных прямо на улице или на городских площадях. Такие торговые ряды – одно из излюбленных мест прогулок парижан. И совсем не обязательно подниматься с постели ни свет ни заря!

Некоторые рынки открыты во второй половине дня, а иногда и целый день. Не забудьте прихватить с собой корзинку для покупок!

 

Продуктовые рынки:

Послеобеденный рынок Saint-Honore по средам с 12ч30 до 20ч30, Paris 1er

Рынок rue Montmartre по четвергам с 12h30 до 20ч, по воскресеньям с 7ч до 15 ч, Paris 1er

Крытый рынок Enfants-Rouges со вторника по субботу с 8ч30 до 13ч и с 16ч до 19ч30, в воскресенье с 8ч30 до 14ч, Paris 3e

Послеобеденный рынок Baudoyer по средам с 12ч30 до 20ч30, по субботам с 7ч до 15ч, Paris 4e

Био рынок Raspail по воскресеньям с 9ч до 15ч, Paris 6e

Био рынок Batignolles по субботам с 9ч до 15ч, Paris 8e

Крытый рынок Saint-Quentin со вторника по пятницу с 9ч до 13ч и с 16ч до 19h30, по субботам с 9ч до 13ч и с 15ч30 до 19ч30, по

воскресеньям с 8ч30 до 13ч30, Paris 10e

Послеобеденный рынок Bercy le mercredi de 15h a 20h, le dimanche de 7h a 15h, Paris 12e

 

Специализированные рынки:

Птичий рынок – площадь Louis-Lepine и набережные вокруг нее по воскресеньям с 8h до 19h, Paris 4e

Marche aux fleurs - площадь Louis-Lepine и набережные вокруг нее, с понедельника по воскресенье с 8ч до 19ч30, Paris 4e

Парижский рынок дизайна – центральная часть бульвара Edgar-Quinet по воскресеньям с 9ч до 19ч30, Paris 14e

Рынок дизайна Бастилии - Bastille по субботам с 9ч до 19ч30, Paris 11e

 

Блошиные рынки:

С субботы по понедельник блошиные рынки оживляют въезды в Париж. Блошиные рынки очень популярны и хорошо организованы, а их продавцы зачастую – настоящие специалисты. Для любителей дизайнерской мебели и антиквариата здесь найдется все, как в пещере Али-Бабы.

Puces de la Porte-de-Vanves av Georges-Lafenestre et av Marc-Sangnier, Paris 14e - www.pucesdeparis-portedevanves.com

Puces de Paris-Saint-Ouen Porte-de-Clignancourt, Paris 18e - www.parispuces.com

Puces de Montreuil av. de la Porte-de-Montreuil, Paris 20e

 

В центрах провинциальных городов очень много  магазинов одежды, которые ни в чем не уступают парижским.

В некоторых городах есть и дешевые лавки старьевщиков, и очень модные магазины.

В каждом провинциальном городе или деревне еженедельно собирается рынок, где вы можете найти много местных продуктов, наслаждаясь атмосферой, отличающейся от столичной.

 

Большие универмаги

 

Большие Парижские универмаги – гораздо больше, чем просто магазины. Это креативные и культурные места, открытые всем видам современного творчества и предлагающие множество разнообразных услуг. Галери Лафайетт по праву гордится своим пространством в 3 200 м2, полностью посвященным обуви. Здесь представлены более 150 марок, среди которых невероятно модные творения дизайнеров Karine Arabian и Tila March, а также множество эксклюзивных изделий. В Галери Вы увидите витрины, оформленные известными художниками, а в Галерее Галерей, расположенной на первом этаже универмага, регулярно проходят выставки современного искусства. В конце 2010 года в Галери открылся

отдел Lafayette Organic, 100 % био-пространство, где можно попробовать на месте или купить с собой вкуснейшие сэндвичи, салаты и многое другое. Со времени покупки универмага Принтам новым итальянским владельцем Maurizio Borletti, Принтам на бульваре Османн все больше ориентируется на люкс и роскошь. Здесь открылись новые стенды Louis Vuitton и Coach – известной американской культовой марки кожаных изделий, а также ультрамодного бренда мультимарок Maria Luisa. Этот великий искатель талантов работает в Париже уже 20 лет, и его переезд с улицы Мон-Табор в Принтам вызвал настоящую миниреволюцию. BHV также помогает молодым дизайнерам, а Бон Марше часто организует временные экспозиции и выставляет произведения искусства в своих отделах. Последняя новинка – открытие отдела часов высокой моды на первом этаже универмага, планируемое в сентябре 2011 года. Нам казалось, что мы хорошо знаем эти места – и вот открываем для себя нечто совсем новое, заставляющее думать и мечтать. Новизна и креативность – постоянный девиз этих высоких мест шоппинга... претендующих на звание новых музеев, и не меньше!

 

BHV 52, rue de Rivoli, Paris 4e – Tel +33 (0)1 42 74 90 00 – www.bhv.fr

Le Bon Marche 24, rue de Sevres, Paris 7e - Tel +33 (0)1 44 39 80 00 - www.lebonmarche.com

Galeries Lafayette 40, bd Haussmann, Paris 9e - Tel +33 (0)1 42 82 34 56 – www.galerieslafayette.com

NEW ! Lafayette Organic угол улиц rue de Charras & rue de Provence, Paris 9e. www.galerieslafayette.com

Printemps Haussmann 64, bd Haussmann, Paris 9e – Tel +33 (0)8 92 68 68 91 - www.printemps.com

 

Шоппинг в каждом квартале

 

Монмартр

 

В 18 округе, возле Монмартра и Сакре-Кер есть множество интересных местечек. Самые новенькие – французская марка готовой одежды Loft Design By, небольшая и совершенно фантастическая марка детских изделий Petit Pan, американская косметика Kiehl’s и модный бренд женской и детской готовой одежды Les Petites. Хорошо известная за океаном и любимая «звездами» фирма American Retro предлагает изделия из благородных материалов с изюминкой и шиком. В этом квартале царствует молодой, женственный и остромодный стиль, а бутики сочетают в себе рок-атмосферу и парижскую элегантность. Обязательно назовем Ba&sh на улице Аббесс; Maje на улице Мартир, где оригинально возрождается мода 80-х. На улице Вьевилль вы также найдете массу нужных адресов: «карманный» магазин японской марки Comme des garcons, где можно найти ее коллекцию «Play», духи и аксессуары, и концептуальный магазин Spree, совмещающий бутик одежды, дизайнерской мебели и аксессуаров с арт- галереей. Ценители украшений и уникальных аксессуаров обязательно найдут свое счастье у дизайнера Emmanuelle Zysman или в Corpus Christie, а мамы выберут одежду для своих маленьких модников в магазине Petit Bateau на улице Аббесс.

 

American Retro 8 rue des Abbesses, Paris 18e - Tel +33 (0)1 42 54 01 10 - www.americanretro.fr

Beauty Monop 28 rue des Abbesses, Paris 18e - Tel +33 (0)1 42 52 89 61

Ba&sh 1 bis rue des Abbesses, Paris 18e - Tel +33 (0)1 46 06 20 46 - www.ba-sh.com

Comme des garcons Pocket 17 rue La Vieuville, Paris 18e - Tel +33 (0)1 53 41 66 19

Corpus Christie 6 rue Ravignan, Paris 18e - Tel +33 (0)1 42 57 77 77

Emmanuelle Zysman 81 rue des Martyrs, Paris 18e - Tel +33 (0)1 42 52 01 00 - www.emmanuellezysman.fr

NEW ! Kiehl’s 22 rue des Abbesses, Paris 18e. 01 42 54 44 19. www.kiehls.fr

NEW ! Loft Design By 40 rue Yvonne Le Tac, Paris 18e. 01 42 51 39 10. www.loftdesignby.com

Maje 92 rue des Martyrs, Paris 18e - Tel +33 (0)1 42 59 75 35 - www.maje-paris.fr

Petit Bateau 50 rue des Abbesses, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 52 81 76 – www.petit-bateau.fr

NEW ! Petit Pan 10 rue Yvonne Le Tac, Paris 18e. 01 42 23 63 78. www.petitpan.com

NEW ! Les Petites 90 rue des Martyrs, Paris 18e. www.lespetites.fr

Princesse Tam Tam 31 bis rue Abbesses, Paris 18e. www.princessetamtam.com

Spree 16 rue La Vieuville, Paris 18e – Tel +33 (0)1 42 23 41 40 - www.spree.fr

Sandro 37 rue des Abbesses, Paris 18e. www.sandro-paris.com

 

Улица Риволи

 

Улица Риволи простирается на целых 3 километра. Это настоящий храм парижского шоппинга, где можно найти все известные вывески: H&M, Mango, Zara, Quiksilver…Улица такая длинная, что некоторые марки можно увидеть на ней по два раза! Последние из открывшихся здесь - марки мужской моды Celio и молодежной девичьей моды Jennyfer, делящие огромный магазин из трех этажей.

 

Adidas Store 148, rue de Rivoli, Paris 1er - Tel +33 (0)1 58 62 51 60.

NEW ! Celio 65, rue de Rivoli, Paris 1er www.celio.com.

NEW ! Desigual 148, rue de Rivoli, Paris 1er. www.desigual.com

Etam 67-73, rue de Rivoli, Paris 1er - Tel +33 (0)1 44 76 73 73.

H&M 120, rue de Rivoli, Paris 1er - Tel +33 (0)1 55 34 96 86.

NEW ! Jennyfer 65, rue de Rivoli, Paris 1er. www.jennyfer.com

Zara 88 rue de Rivoli, Paris 1er - Tel +33 (0)1 44 54 20 42 www.zara.com

А также Mango, Naf Naf, Sephora, Quiksilver, C&A, IKKS…

 

Улица Пасси

 

В 16-м округе улица Пасси – безусловно один из лучших адресов для шоппинга. Здесь самый большой выбор магазинов известных марок, есть и свой торговый центр : «Passy Plaza». В Пасси Вы сможете найти классическую и современную одежду и аксессуары для мужчин, дам и детей. Именно здесь можно купить знаменитую испанской обуви Castener и увидеть коллекции марки «Franck et Fils», принадлежащей универмагу «Le Bon Marche», который недавно полностью обновил свои два этажа женской моды. В 2010 году здесь открылись второй в Париже магазин марки Cos и бутик модной парижской марки прет-а-порте Maje.

 

American Retro 42, rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 45 27 29 51 - www.americanretro.com

Castaner 86, av Paul-Doumer, Paris 16e - Tel +33 (0)1 40 50 00 51- www.castaner.com

Comptoir des Cotonniers 53, rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 42 88 06 30 - www.comptoirdescotonniers.com

NEW ! Cos 60-62 rue de Passy, Paris 16e. www.cosstores.com

Franck et Fils 80, rue de Passy, Paris 16e – Tel +33 (0)1 44 14 38 00 - www.francketfils.fr

NEW ! Maje 30 rue de Passy, Paris 16e. www.maje-paris.fr

Passy Plaza 53, rue de Passy, Paris 16e - Tel +33 (0)1 40 50 09 07 - www.passyplaza.com

Tartine et Chocolat 60, av Paul-Doumer, Paris 16e – Tel +33 (0)1 45 04 08 94 - www.tartine-et-chocolat.fr

 

Широкий выбор в 17-го округе

 

От Порт Майо до парка Монсо, квартал Терн и большие авеню 17 округа богаты разнообразными магазинами и бутиками на любой стиль и бюджет: готовая одежда, обувь, один из самых больших мультимедийных магазинов сети «Fnac» и бутик марки «Hйdiard». В районе Порт Майо вас ждет торговый центр Дворца Конгресов, где представлены около 80 марок одежды, косметики, обуви и аксессуаров. Он открыт с понедельника по воскресенье с 10 до 19ч30. В этом престижном округе также прекрасный выбор

ресторанов и кафе.

 

Benetton 58, rue de Lйvis, Paris 17e – Tel +33 (0)1 47 63 34 34 - www.benetton.com

Fnac 26-30, av des Ternes, Paris 17e – Tel +33 (0)825 020 020 - www.fnac.com

Gerard Darel 53, av des Ternes, Paris 17e – Tel +33 (0)1 45 72 15 88 - www.gerarddarel.com

Hediard 106, bd de Courcelles, Paris 17e – Tel +33 (0)1 47 63 32 14 – www.hediard.fr

J.M. Weston 98, bd de Courcelles, Paris 17e – www.jmweston.com

Kookai 21, av des Ternes, Paris 17e – www.kookai.com

Les Boutiques du Palais des Congres, Porte Maillot, Paris 17e – Tel +33 (0)1 40 68 26 24 – www.lesboutiquesdupalais.com

Maje 20 av des Ternes, Paris 17e – Tel +33 (0)1 42 27 48 38 – www.maje-paris.fr

Marionnaud 55, av des Ternes, Paris 17e – www.marionnaud.fr

Petit Bateau 67, rue de Lйvis, Paris 17e – Tel +33 (0)1 43 80 01 36 - www.petit-bateau.com

Promod 29, rue de Lйvis, Paris 17e – Tel +33 (0)1 44 40 25 11 – www.promod.fr

 

Самые красивые сумки и чемоданы

 

Что станет с модной одеждой, украшениями, духами, если их не в чем будет перевозить? Фирма La Malle Bernard на улице Отфей в 6-м округе с 1864 года создает багажные изделия самого высокого качества. От сумки-вешалки до чемодана на колесах, который удобно взять с собой в салон самолета, или же «дипломата» - в этом бутике найдется все необходимое, чтобы путешествовать стильно и с удобством.

Не менее престижный дом Goyard предлагает гамму изысканных сумок и чемоданов, порадующих самых требовательных путешественников: в модель “backgammon” включено все необходимое для игры, в модель “cocktail” – все, чтобы отметить в дороге приятное событие, а чемодан “nez” специально создан для экспертов в области парфюма... Для тех, кто любит ездить красиво, есть и другие знаменитые магазины: la Maroquinerie Parisienne на улице Тронше, Lancel и, конечно, Louis Vuitton на Елисейских Полях.

 

Goyard 233 rue Saint-Honore, Paris 1 er - Tel +33 (0)1 42 60 57 04 - www.goyard.com

La Malle Bernard 10 rue Hautefeuille, Paris 6e – Tel+33 (0)1 46 33 94 40 – www.lamallebernard.com

Lancel 127 av des Champs-Elysees, Paris 8e – Tel +33 (0)1 56 89 15 70 - www.lancel.com

Louis Vuitton 101 av des Champs-Elysees, Paris 8e – Tel +33 (0)1 53 57 52 00 - www.louisvuitton.com

La Maroquinerie Parisienne 30 rue Tronchet, Paris 9e – Tel +33 (0)1 47 42 83 40 - www.lamaroquinerieparisienne.com

Goyard 233, rue Saint-Honore, Paris 1er - Tel +33 (0)1 42 60 57 04 - www.goyard.com

La Malle Bernard 10, rue Hautefeuille, Paris 6e – Tel+33 (0)1 46 33 94 40 – www.lamallebernard.com

Lancel 127, av des Champs-Elysees, Paris 8e – Tel +33 (0)1 56 89 15 70 - www.lancel.com

Louis Vuitton 101, av des Champs-Elysees, Paris 8e – Tel +33 (0)1 53 57 52 00 - www.louisvuitton.com

La Maroquinerie Parisienne 30, rue Tronchet, Paris 9e – Tel +33 (0)1 47 42 83 40 - www.lamaroquinerieparisienne.com